검색어: kredis (에스페란토어 - 에스토니아어)

kaj tie multaj kredis al li.
ja seal uskusid paljud temasse.

cxar liaj fratoj mem ne kredis al li.
sest ta vennadki ei uskunud temasse.

dum li parolis tion, multaj kredis al li.
kui ta seda rääkis, uskusid paljud temasse.

kaj multe pli multaj kredis pro lia vorto,
ja veel palju rohkem samaarlasi hakkas uskuma tema sõna tõttu.

kaj unuj kredis la parolitajxojn, kaj aliaj ne kredis.
siis ühed veendusid tema sõnus, teised aga ei uskunud mitte.

cxar pro li multaj judoj foriris, kaj kredis al jesuo.
sest tema pärast läks sinna palju juute ja uskus jeesusesse.

cxu do mi, cxu ili, tiel ni predikas, kaj tiel vi kredis.
olgu nüüd mina v

kaj foririnte, ili sciigis al la aliaj, kaj ankaux ili ne kredis.
ja ka need läksid ja kuulutasid seda teistele, kuid neidki nad ei uskunud.

kaj auxdinte, ke li vivas kaj estas vidita de sxi, ili ne kredis.
ja kui need kuulsid, et ta elab ja maarja magdaleena olevat teda näinud, ei uskunud nad.

kaj li kredis al la eternulo; kaj tio estis kalkulita al li kiel virto.
ja ta uskus issandat ning see arvati temale õiguseks.

tiel same, kiel abraham kredis al dio, kaj tio estis kalkulita al li kiel virto.
nõnda nagu „aabraham uskus jumalat, ja see arvati temale õiguseks!”?

por ke estu jugxataj cxiuj, kiuj ne kredis la veron, sed trovis plezuron en maljusteco.
et mõistetaks hukka kõik need, kes ei ole uskunud tõde, vaid kellel on olnud hea meel ülekohtust.

cxar la patro mem vin amas tial, ke vi min amis, kaj kredis, ke mi elvenis de dio.
sest isa ise armastab teid, sellepärast et teie olete mind armastanud ja uskunud, et mina olen lähtunud jumalast.

kaj la mano de la sinjoro estis kun ili; kaj granda nombro kredis kaj turnigxis al la sinjoro.
ja issanda käsi oli nendega ning suur hulk uskus ja pöördus issanda poole.

cxar kion diras la skribo? kaj abraham kredis al dio, kaj tio estis kalkulita al li kiel virto.
sest mis ütleb kiri? „aabraham uskus jumalat ja see arvati temale õiguseks!”

cxi tiun komencon de signoj jesuo faris en kana galilea, kaj elmontris sian gloron, kaj liaj discxiploj kredis al li.
selle esimese tunnustähe tegi jeesus kaanas galileamaal ja ilmutas oma au. ja tema jüngrid uskusid temasse.

per la fido ankaux sara mem ricevis kapablon gravedigxi, ecx post la ordinara agxo, cxar sxi kredis la promesinton fidela;
usu läbi sai isegi saara rammu soo rajamiseks ja pealegi üle oma ea, sellepärast et ta pidas ustavaks teda, kes tõotuse oli andnud.

kaj en ikonio ili ambaux eniris en la sinagogon de la judoj, kaj tiel parolis, ke granda amaso da judoj kaj grekoj kredis.
aga ikoonionis sündis, et nad üheskoos läksid juutide kogudusekotta ja kõnelesid nõnda, et niihästi suur hulk juute kui kreeklasi sai usklikuks.

sed kiam ili kredis al filipo, predikanta la evangelion pri la regno de dio kaj la nomo de jesuo kristo, ili baptigxis, viroj kaj virinoj.
aga kui nad filippust uskusid, kes neile kuulutas evangeeliumi jumala riigist ja jeesuse kristuse nimest, siis ristiti nii mehi kui naisi.

jesuo diris al li:foriru, via filo vivas. la viro kredis la vorton, kiun jesuo parolis al li, kaj li foriris.
jeesus ütles talle: „mine, su poeg elab!” ja inimene uskus sõna, mis jeesus talle ütles, ja läks.