전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ĉi tiuj spacoj estas nomataj:
neid alasid nimetatakse:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Ĉi tiuj dosieroj uzas altnivelajn permesojn.
need failid kasutavad muid õigusi.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& sendi respondojn por tiuj adresoj:
& vastused saadetakse aadressidele:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tiuj eroj estas metotaj en la rubujo.
need elemendid visatakse prügikasti.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tiuj ŝanĝoj aplikiĝos nur al lanĉotaj aplikaĵoj.
need muudatused toimivad ainult pärast seda käivitatud rakendustele.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tiuj eroj estas ĉiame forigotaj el via disko.
need elemendid kustutatakse jäädavalt kõvakettalt.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kde devas esti relanĉata por ke tiuj ŝanĝoj efektiviĝas.
muudatuste rakendamiseks tuleb kde uuesti käivitada.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
la lasta fojo kiam ĉi tiuj ecoj ŝanĝiĝis de la uzanto.
viimane kord, kui kasutaja muutis neid omadusi.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tiuj dosierujoj estas esplorotaj pri medioj por krei vian kolekton:
järgmistest kataloogidest otsitakse uusi faile sinu kogu loomiseks: from one date to another, this text is in between
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
averto: tiuj opcioj povas ege aflikti la rapidecon de desegno
hoiatus: need valikud võivad oluliselt mõjutada esitamise kiirust.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
cxar estas justajxo cxe dio redoni afliktojn al tiuj, kiuj vin afliktas,
kui see kuidagi on õige jumala ees, et teie vaevajaile tasutaks vaevamisega
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
tiuj estas fakte kaŝklavoj, figurante la numerajn klavojn 0, 1,..., 9.
need on tegelikult pseudoklahvid, mis esindavad numbriklahve 0, 1... 9.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
estas interkonfliktigaj preferoj de subskribo por tiuj adresatoj. Ĉu subskribu tiun mesaĝon?
saajate signeerimiseelistused on konfliktis. kas kiri signeerida?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
% 1 ne ŝajnas esti bildodosiero. nur uzu dosierojn kun ĉi tiuj finaĵoj:% 2
paistab, et% 1 ei ole pildifail. palun kasuta faile laiendiga:% 2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
la funkcio% 1 bazas sur la jenaj funkcioj:% 2. Ĉi tiuj forigendas plie.
funktsioon% 1 sõltub järgnevatest funktsioonidest:% 2. ka need tuleb eemaldada.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
al tiuj, kiuj per pacienco en bonfarado celas al gloro kaj honoro kaj senmorteco, eternan vivon;
neile küll igavest elu, kes head tehes püsivusega otsivad au ja kiitust ja kadumatut põlve,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
sed al tiuj, kiuj estas malpacemaj kaj ne obeas al la vero, sed obeas al maljusteco, koleron kaj indignon,
aga neile, kes on riiakad ja tõele sõnakuulmatud, aga sõnakuulelikud ülekohtule, viha ja raevu!
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cxar se tiuj, kiuj estas laux la legxo, estas heredantoj, la fido nuligxis, kaj la promeso vantigxis;
sest kui need, kes on käsust, on pärijad, siis on usk tühistatud ja tõotus on tehtud mõjutuks.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
al cxi tiuj, odoro de morto al morto; al tiuj, odoro de vivo al vivo. kaj kiu estas tauxga por cxi tio?
ühtedele küll surmalehk surmaks, kuid teistele elul
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: