검색어: ŝtato (에스페란토어 - 영어)

ŝtato
province

Ŝtato
state

Ŝtato (usono) / provinco
province:

hiĝroj agnoskitaj de la ŝtato.
hijras gets state recognition.

la ŝtato ne malriĉiĝos! forprenu!
our state won't be any poorer for it.

la ŝtato alfrontas financan krizon.
the state faces a financial crisis.

ekde 1962 alĝerio estas sendependa ŝtato.
since 1962, algeria has been an independent state.

en 2014 skotlando povos iĝi sendependa ŝtato.
in 2014 scotland may become an independent state.

Ĉu vi timas bankroton de la greka ŝtato?
do you fear a national bankruptcy of greece?

Ĉar antaŭ la milito ni estis unusola ŝtato.
because befor the war.. we were single nation..

san-paŭlo estas la plej riĉa ŝtato en sudameriko.
são paulo is the richest state in south america.

en tiu ŝtato la medicina uzo de marihuano estas laŭleĝa.
medical marijuana is legal in this state.

la ŝtato novjorko estas preskaŭ tiom vasta, kiom greklando.
new york state is almost as large as greece.

la ŝtato nov-jorkio preskaŭ tiel grandas, kiel grekujo.
new york state is almost as large as greece.

"pro tiuj anarkiaj okazaĵoj la ŝtato ne devis zorgi..."
the state could rest easy.

multaj homoj ne tuj komprenas la diferencon inter ŝtato kaj registaro.
many people do not immediately understand the difference between states and governments.

norda koreujo traktiĝis kiel paria ŝtato dum la plimulto de sia ekzisto.
north korea has been treated as a pariah state for most of its existence.

ankaŭ mi tamen ĝis nun jam longe vivis dependante de tepko kaj la ŝtato.
but i too, up until now, have depended on the tokyo electric power co. and lived by relying on the country.

ekde la 17a kaj 18a jarcentoj la korporacioj pli kaj pli perdis siajn privilegiojn al la ŝtato.
it was not until the 17th and 18th centuries that the guilds lost their privileges more and more to the state.

la valoro de ŝtato en la longa daŭro estas la valoro de la individuoj konsistigantaj ĝin.
the worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.