검색어: malebligas (에스페란토어 - 영어)

malebligas
disabling

malebligas tiparo( j) n...
disabling font(s)...

valoro 0 malebligas la tempolimon
a value of 0 disables the timeout

"kio malebligas ĉian ripokan ekspluaton."
"making ripocal exploitation impossible.

difini aktualigan tempolimon (nulo malebligas)
set refresh timeout (0 disables)

la uzo de „-x‟ malebligas aliajn opciojn
no other options allowed with `-x'

alkoholo incitas la deziron, sed malebligas la realigon.
alcohol provokes the desire, but takes away the performance.

psikologio de obeema grego, mak, ne malebligas privatajn esperojn.
obey the psychology of herd exclude individual expectations.

malebligas la raportadon de sencimiga eligo. kutime oni uzas ĉi tiun opcion dum uzo de grafika interfaco.
disables debug capturing. you typically use this option when you use the gui.

si vi malebligas ĉi tiun opcion, la taskostrio montros nur fenestrojn kiuj estas sur la sama xinerama- ekrano kiel la taskostrio.
turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same xinerama screen as the taskbar. by default, this option is selected and all windows are shown.

ne preni ttt- paĝojn kiuj ne estas jam konservitaj en la kaŝmemoro. senkonekta reĝimo malebligas vin vidi paĝojn ankoraŭ ne vizititajn.
do not fetch web pages that are not already stored in the cache. offline mode prevents you from viewing pages that you have not previously visited.

ne ĉiuj klientoj subtenas ĉifradon, kaj iuj personoj malebligas ĉifradon. se vi volas konektiĝi al tiuj kundividantoj, vi bezonas ebligi ĉi tiun opcion.
not all clients support encryption, and some people have encryption disabled. if you want to connect to those peers, you need to have this option enabled.

si vi malebligas ĉi tiun opcion, la taskostrio montros nur fenestrojn kiuj estas en la nuna labortablo. defaŭlte, la opcio estas ebligita kaj ĉiuj fenestroj montriĝas.
turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop. by default, this option is selected and all windows are shown.

se tiu opcio estas aktiva, k3b kontinuos dum kelkaj okazoj kiuj alie konsideratas kiel nesekura. tiu opcio ekzemple malebligas la kontrolon de ujrapideco. tiel oni povas devigi k3b enskribi rapidan ujon per malrapida skribilo. atentu: ebligi tiun opcion eble kaŭzos koruptecon.
if this option is checked k3b will continue in some situations which would otherwise be deemed as unsafe. this setting for example disables the check for medium speed verification. thus, one can force k3b to burn a high speed medium on a low speed writer. caution: enabling this option may result in damaged media.