검색어: senfortigita (에스페란토어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

English

정보

Esperanto

senfortigita

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

영어

정보

에스페란토어

mi estas tre senfortigita, ho eternulo; vivigu min, konforme al via vorto.

영어

i am afflicted very much: quicken me, o lord, according unto thy word.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj ekstermos la majeston de lia arbaro kaj de lia fruktogxardeno, de la animo gxis la karno; kaj li farigxos kiel senfortigita kadukulo.

영어

and shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

pri la profetoj. dissxirigxas en mi mia koro, cxiuj miaj ostoj tremas; mi farigxis kiel ebriulo, kiel homo, senfortigita de vino, antaux la eternulo kaj antaux liaj sanktaj vortoj.

영어

mine heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; i am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the lord, and because of the words of his holiness.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,783,794,726 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인