전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
vivi
be
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
mi volas vivi.
i want to live.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
vivi... vivi... vikingoj!
obelix, asterix, help, they're coming.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
li devas ne vivi.
he must not live.
Ĉu vi ĝuas vivi tiel?
do you enjoy living like this?
mi dezirus vivi alimaniere...
i wish i lived other way.
Ĉu vi ŝatus vivi tiel?
would you want to live like that?
- lasu lin vivi, granda caro!
life. be merciful, o great tsar!
...vivi ĉi tiel plurajn jarojn.
you can - live like this for years.
estas danĝere vivi apud vulkano.
it's dangerous to live near a volcano.
jes, ili perdis ĉian deziron vivi.
yes, they lost any desire of life.
fiŝoj ĉesis vivi en tiu rivero.
fish have ceased to live in this river.
prenu segilon, se vi volas vivi.
hold the saw or i'll beat you to death!
maria volas vivi en maniero ekvilibra.
mary wants to have a balanced lifestyle.
homoj devas vivi kaj krei. krei ĝislarme.
men must live and create. live to the point of tears.
tiele, marko, vi decidis vivi, finfine.
so, marc, you've decided to live, after all? marc--look at our faces.