검색어: judujo (에스페란토어 - 이탈리아어)

li foriris el judujo kaj reiris al galileo.
lasciò la giudea e si diresse di nuovo verso la galilea

tiam tiuj, kiuj estas en judujo, forkuru al la montoj;
allora quelli che sono in giudea fuggano ai monti

kaj post ili iris hosxaja, kaj duono de la estroj de judujo,
dietro questo coro camminavano osea, metà dei capi di giuda

kaj li venkoprenis la fortikigitajn urbojn de judujo kaj aliris gxis jerusalem.
egli prese le fortezze di giuda e giunse fino a gerusalemme

anoncu tion en la domo de jakob kaj auxdigu en judujo, dirante:
annunziatelo nella casa di giacobbe, fatelo udire in giuda dicendo

cxi tiun jam la duan signon faris jesuo, veninte el judujo en galileon.
questo fu il secondo miracolo che gesù fece tornando dalla giudea in galilea

afero, kiun jesaja, filo de amoc, vidis vizie pri judujo kaj jerusalem.
ciò che isaia, figlio di amoz, vide riguardo a giuda e a gerusalemme

en la dudeka jaro de la regxado de jerobeam super izrael ekregxis asa super judujo.
nell'anno ventesimo di geroboamo, re di israele, divenne re su giuda asa

li prikonstruis elaton kaj revenigis gxin al judujo, post kiam la regxo ekdormis kun siaj patroj.
egli fortificò elat, da lui riconquistata a giuda dopo che il re si era addormentato con i suoi padri

cxar dio helpos cionon kaj konstruos la urbojn de judujo, ke oni tie logxos kaj ilin heredos.
a lui acclamino i cieli e la terra, i mari e quanto in essi si muove

cxu vi ne vidas, kion ili faras en la urboj de judujo kaj sur la stratoj de jerusalem?
non vedi che cosa fanno nelle città di giuda e nelle strade di gerusalemme

ankaux cxi tio estas sentencoj de salomono, kiujn kolektis la viroj de hxizkija, regxo de judujo.
anche questi sono proverbi di salomone, trascritti dagli uomini di ezechia, re di giuda

cxar senespera estas gxia plago, gxi venis gxis judujo, atingis gxis la pordego de mia popolo, gxis jerusalem.
perché la sua piaga è incurabile ed è giunta fino a giuda, si estende fino alle soglie del mio popolo, fino a gerusalemme

kaj ili diris al li:en bet-lehxem de judujo, cxar per la profeto estas skribite jene:
gli risposero: «a betlemme di giudea, perché così è scritto per mezzo del profeta

en la dek-sepa jaro de pekahx, filo de remalja, ekregxis ahxaz, filo de jotam, regxo de judujo.
nell'anno diciassette di pekach figlio di romelia, divenne re acaz figlio di iotam, re di giuda

cxiuj ili estis genealogie enskribitaj en la tempo de jotam, regxo de judujo, kaj en la tempo de jerobeam, regxo de izrael.
tutti costoro furono registrati negli elenchi genealogici di iotam re di giuda e al tempo di geroboamo, re di israele

en la tria jaro de la regxado de jehojakim, regxo de judujo, venis nebukadnecar, regxo de babel, al jerusalem, kaj eksiegxis gxin.
l'anno terzo del regno di ioiakìm re di giuda, nabucodònosor re di babilonia marciò su gerusalemme e la cinse d'assedio

cxar jen la sinjoro, la eternulo cebaot, forprenos de jerusalem kaj de judujo la apogon kaj forton, cxian apogon de pano kaj cxian apogon de akvo;
ecco infatti, il signore, dio degli eserciti, toglie a gerusalemme e a giuda ogni genere di sostegno, ogni riserva di pane e ogni sostentamento d'acqua

la eminentulojn de judujo kaj la eminentulojn de jerusalem, la korteganojn kaj la pastrojn, kaj la tutan popolon de la lando, kiuj trairis tra la dishakitaj partoj de la bovido;
i capi di giuda, i capi di gerusalemme, gli eunuchi, i sacerdoti e tutto il popolo del paese, che passarono attraverso le due metà del vitello

(post kiam la regxo jehxonja, kaj la regxino, kaj la korteganoj, la eminentuloj de judujo kaj jerusalem, la cxarpentistoj kaj forgxistoj foriris el jerusalem);
dopo che il re ieconia, la regina madre, i dignitari di corte, i capi di giuda e di gerusalemme, gli artigiani e i fabbri erano partiti da gerusalemme