전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
defaŭlte, maldensaj originoj detektiĝas per kruda heŭristiko kaj la koresponda celo-dosiero fariĝas maldensa ankaŭ. tiu konduto elektiĝas de «--sparse=aŭto». indiku «--sparse=always» por ĉiam krei maldensan celo-dosieron kiam ajn la origino enhavas sufiĉe longan sekvencon de nulbajtoj. uzu «--sparse=never» por malebligi kreon de maldensaj dosieroj. kiam indikatas «--reflink[=always]», mola kopio fariĝas, en kiu la datumblokoj estos kopiataj nur kiam ili modifotas. se mola kopio ne eblas, malsukcesas la kopio, aŭ (se «--reflink=aŭto» indikatas) normala kopio fariĝas anstataŭe.
normalmente, i file origine sparsi sono individuati da un'euristica approssimativa e sono resi sparsi anche i file dest corrispondenti. questo è il comportamento selezionabile con --sparse=auto. specificare --sparse=always per creare un file dest sparso ogni qualvolta il file origine contiene una sequenza abbastanza lunga di byte zero. usare --sparse=never per inibire la creazione dei file sparsi. quando è specificato --reflink[=always], esegue una copia leggera, dove i blocchi dei dati sono copiati solo se modificati. se questo non è possibile, la copia fallisce o, se è specificato --reflink=auto, ritorna a una copia standard.