검색어: prepari (에스페란토어 - 이탈리아어)

prepari
& inizializza

prepari la ipod?
l' ipod non è stato inizializzato:

vi devas prepari vin, louis.
- ho letto il libro.

ne eblas prepari la protokolon% 1
impossibile iniziare il protocollo %1

ne eblis prepari la gphoto2 bibliotekojn.
non è possibile inizializzare le librerie gphoto2.

fermi tiun fenestron sen prepari novan teon.
chiudi questa finestra senza iniziare un nuovo tè.

ho, bonvolu... mi komencos prepari la kuirejon.
dai, coraggio, io intanto pulisco la cucina.

prepari novan sennoman teon kun la tempo agordita ĉe tiu dialogo.
inizia un nuovo tè anonimo con il tempo configurato in questa finestra.

mi devintus havi pli da tempo por prepari la fabelon pri la kameraoj.
avrei avuto bisogno di piu' tempo per preparare a dovere quella cazzata delle telecamere di sorveglianza... telecamere di sorveglianza!

videofilmo montras, kiel virino provas prepari mortigan koktelon por sia kunulo.
un video dimostra come una donna sia intenta a preparare un cocktail mortale per il compagno.

ne eblis prepari la fotilon. kontrolu vian pordan agordon kaj fotilan konekton kaj reprovu.
impossibile inizializzare la fotocamera. controlla le impostazioni della porta e il collegamento con la fotocamera e prova di nuovo.

ne eblis prepari (t. e. kroĉi) la petitan aparaton. la redonita eraro estas:% 1
il dispositivo richiesto non può essere montato. l' errore riportato è %1

post adiaŭi vin... kaj lin... mi iris al la silo, por prepari la alvenon de héctor 1. kaj, subite, la radivokilo sonis
dopo essermi allontanato da voi, sono tornato al silo per preparare l'arrivo di hector uno, quando all'improvviso ho sentito ronzare il walkie-talkie.

se malakrigxis la hakilo, kaj oni ne akrigas la trancxan flankon, oni devas strecxi la fortojn; kaj la cxefajxo estas prepari cxion sagxe.
se il ferro è ottuso e non se ne affila il taglio, bisogna raddoppiare gli sforzi; la riuscita sta nell'uso della saggezza

eble vi ne havas permeson perpari (t. e. kroĉi) la aparaton. en uniksaj operaciumoj ofte necesas privilegioj de sistemestro por prepari aparaton.
potresti non avere il permesso di montare il dispositivo. sui sistemi unix sono spesso richiesti i privilegi dell' amministratore per montare un dispositivo.

enŝaltu, se vi volas uzi linian moduson. tiu moduso transdonas la situon de la kerno al la lanĉilo per linia adreso anstataŭ per sektoro/ kapo/ cilindro. linia moduso estas necesa por kelkaj scsi- diskoj, kaj devus esti ĉiam uzebla, krom se vi volas prepari lanĉdiskon uzotan en alia komputilo. vidu la man- paĝon de lilo. conf pri detaloj.
seleziona questa casella se vuoi usare la modalità lineare. la modalità lineare comunica al gestore d' avvio la posizione dei kernel usando un indirizzamento lineare invece che secondo settori, testine, cilindri. la modalità lineare è richiesta per alcune unità scsi, e non dovrebbe creare problemi a meno che tu non intenda creare un disco di avvio da usare su un altro computer. per i dettagli vedi il manuale di lilo. conf.