검색어: gloro (에스페란토어 - 인도네시아어)

cxar vi estas nia gloro kaj nia gxojo.
memang kalianlah kebanggaan dan kegembiraan kami

al kiu estu la gloro por cxiam kaj eterne. amen.
terpujilah allah selama-lamanya! amin

cxar la eternulo rekonstruis cionon, kaj aperis en sia gloro.
apabila tuhan membangun sion kembali, dan tampil dalam keagungan-nya

ne timu, kiam homo ricxigxas, kiam grandigxas la gloro de lia domo.
jangan takut kalau seorang menjadi kaya, dan hartanya bertambah banyak

kaj mia lango rakontados pri via justeco kaj cxiutage pri via gloro.
maka aku akan mewartakan keadilan-mu, dan memuji engkau sepanjang hari

ili raportos pri la gloro de via regno kaj parolos pri via potenco,
mereka akan mengagungkan kuasa-mu sebagai raja, dan menceritakan keperkasaan-mu

kaj kiam elmontrigxos la cxefpasxtisto, vi ricevos la nevelkontan kronon de gloro.
dan pada waktu gembala agung itu datang nanti, kalian akan menerima mahkota yang gemilang, yang tidak akan pudar kegemilangannya

gloro al la eternulo estu eterne; la eternulo gxoju pri siaj faritajxoj.
semoga keagungan tuhan tetap selama-lamanya! semoga ia gembira dengan segala ciptaan-nya

al la hxorestro. psalmo de david. ho dio, mia gloro, ne silentu.
untuk pemimpin kor. mazmur daud. ya allah yang selalu kupuji, janganlah berdiam diri

altigxu super la cxielo, ho dio; kaj via gloro estu super la tuta tero.
ya allah, tunjukkanlah keagungan-mu di langit, dan kemuliaan-mu di seluruh bumi

al la lauxdo de la gloro de lia graco, per kiu li favoris nin en la amata;
terpujilah allah yang agung, karena melalui anak-nya yang tercinta ia sangat mengasihi kita

cxar la kolero de homo farigxas via gloro, kiam vi zonas vin per la resto de via kolero.
orang-orang yang paling buas pun memuji engkau, dan yang masih marah memakai kain karung tanda berkabung

al kiu li vin vokis per nia evangelio, por la akiro de la gloro de nia sinjoro jesuo kristo.
untuk itulah allah memanggil kalian melalui kabar baik yang kami beritakan kepadamu. allah memanggil kalian, karena ia mau supaya kalian turut merasakan keagungan tuhan kita yesus kristus

al tiuj, kiuj per pacienco en bonfarado celas al gloro kaj honoro kaj senmorteco, eternan vivon;
allah memberikan hidup sejati dan kekal kepada mereka yang tekun berbuat baik untuk mendapatkan yang mulia, yang terhormat dan yang abadi

cxar nia malpeza kaj momenta sufero elfaras por ni, pli kaj pli ekster mezuro, eternan pezon da gloro;
dan kesusahan yang tidak seberapa ini, yang kami alami untuk sementara, akan menghasilkan bagi kami suatu kebahagiaan yang luar biasa dan abadi. kebahagiaan itu jauh lebih besar kalau dibandingkan dengan kesusahan itu sendiri

cxar se tio, kio forpasas, havis gloron, ankoraux pli multe tio, kio restadas, estas en gloro.
kalau sesuatu yang tahan hanya sementara, begitu cemerlang, tentu sesuatu yang abadi lebih cemerlang lagi

kaj faris nin regno, pastroj al lia dio kaj patro; al li la gloro kaj la potenco por cxiam kaj eterne. amen.
dan menjadikan kita suatu bangsa khusus imam-imam, yang melayani allah, bapa-nya. yesus kristus itulah yang agung dan berkuasa untuk selama-lamanya. amin

cxar tiele diris al mi la sinjoro:post unu jaro, kiel la jaro de dungito, malaperos la tuta gloro de kedar;
lalu tuhan berkata kepadaku, "tepat satu tahun lagi kejayaan suku-suku kedar akan berakhir

dio venas de teman, la sanktulo de la monto paran. sela. lia majesto kovras la cxielon, kaj lia gloro plenigas la teron.
engkau allah yang mahasuci datang dari teman, engkau datang dari pegunungan paran. langit diliputi keagungan-mu; bumi penuh dengan pujian bagi-mu

ekzistas unu gloro de la suno, kaj alia gloro de la luno, kaj alia gloro de la steloj; cxar unu stelo diferencas de alia stelo rilate al gloro.
keindahan matahari lain daripada keindahan bulan. bintang-bintang pun mempunyai keindahannya sendiri. malah bintang-bintang itu masing-masing berlain-lainan pula keindahannya