검색어: kliento (에스페란토어 - 일본어)

kliento
顧客

kio- kliento
kio クライアント

nekonata kliento
未知のクライアント

kliento por nec socks
nec socks クライアント

la kliento ĉiam pravas.
客の言うことはいつも正しい。

lyx kliento@ info: whatsthis
lyx クライアント@info:whatsthis

kliento por dante socks
dante socks クライアント

& kliento: @ item spelling dictionary
クライアント(c):@item spelling dictionary

la konekto al la kliento perdiĝis!
クライアントへの接続が失われました!

kliento por la alarmo- demono de organizilocomment
korganizer リマインダデーモンクライアントcomment

alia kliento jam kontroliĝas, bonvolu reprovi poste.
別のクライアントが認証中です。しばらくしてから再認証してください。

la kliento volas relanĉi la ludon. Ĉu vi akceptas?
敵がゲームの再スタートを要求しています。受け入れますか？

la invitita kliento sendis nevalidan pasvorton. konekto rifuzita. name
招待された人が無効なパスワードを送ってきました。接続を拒否しました。name

la procedo metanta la kliento- atestilon por la seanco malsukcesis.
セッションのクライアント証明書設定の手続きに失敗しました。

uzu la funkcion uzanto- kliento, se la retpaĝo kiun vi volas viziti postulas alian retumilon (kaj ne forgesu sendi plendon al la retejestro!)
あなたが訪れたウェブサイトから、他のブラウザを使うようにと言われたときには、 ユーザエージェント機能を使いましょう。(そして、ウェブマスターに文句を書いて送ることも忘れずに!)

bonvenon ĉe poŝtilo% 1 poŝtilo estas kliento por retpoŝto apartenanta al kde. Ĝi estas konstruita por esti kongrua al la interretaj retpoŝtonormoj mime, smtp, pop3 kaj imap. poŝtilo havas multajn potencajn funkciojn priskribitajn en la dokumentaro la hejmpaĝo de poŝtilo ofertas informojn pri novaj versioj de poŝtilo gravaj ŝanĝoj (komparata al poŝtilo% 8):% 9 kelkaj de la novaj funkcioj en ĉi tiu versio (kompare al retpoŝtilo% 4, kiu apartenas al kde% 5):% 6% 7 ni esperas ke vi havas ĝojon kun poŝtilo. dankon, nbsp; & nbsp; la poŝtilo- teamo
kmail %1 へようこそ kmail は kde デスクトップ環境のためのメールクライアントです。kmail は mime, smtp, pop3, imap といったインターネットメールの標準規格をすべてサポートしています。 kmail は ハンドブックに説明されているように、強力な機能を数多く備えています。 kmail の最新バージョンについては kmail ホームページをご覧ください。 %6 %4 %5 それでは、kmail をお楽しみください。 ありがとうございます。 nbsp; & nbsp; kmail 開発チーム一同