검색어: kontraux (에스페란토어 - 일본어)

kontraux
対 [たい]

infanetoj, gardu vin kontraux idoloj.
子たちよ。気をつけて、偶像を避けなさい。

kontraux dibon, nebo, kaj bet-diblataim,
デボン、ネボ、ベテ・デブラタイム、

forte koleris la eternulo kontraux viaj patroj.
「主はあなたがたの先祖たちに対して、いたくお怒りになった。

kaj ni restis en la valo, kontraux bet-peor.
こうしてわれわれはベテペオルに対する谷にとどまっていた。

kaj ne parolu kontraux via proksimulo malveran ateston.
あなたは隣人について偽証してはならない。

insidante kontraux li, por kapti ion el lia busxo.
イエスの口から何か言いがかりを得ようと、ねらいはじめた。

cxar tiu, kiu ne estas kontraux ni, estas por ni.
わたしたちに反対しない者は、わたしたちの味方である。

cxagrenis lin pafistoj kaj pafis kaj malamikis kontraux li;
射る者は彼を激しく攻め、彼を射、彼をいたく悩ました。

cxar ili unuanime interkonsentis, ili faris interligon kontraux vi:
彼らは心をひとつにして共にはかり、あなたに逆らって契約を結びます。

cxu kontraux homo mi disputas? kaj kial mi ne estu malpacienca?
わたしのつぶやきは人に対してであろうか。わたしはどうして、いらだたないでいられようか。

por deturni homon de ia faro kaj gardi viron kontraux fiereco,
こうして人にその悪しきわざを離れさせ、高ぶりを人から除き、

cxar cxu vi nin tute forpusxis? vi tre forte ekkoleris kontraux ni.
あなたは全くわれわれを捨てられたのですか、はなはだしく怒っていられるのですか。

akvo levigxis kontraux mian kapon, kaj mi diris:mi tute pereis.
水はわたしの頭の上にあふれ、わたしは『断ち滅ぼされた』と言いました。

anstataux li ekregxis lia filo jehosxafat. kaj li farigxis potenca kontraux izrael.
アサの子ヨシャパテがアサに代って王となり、イスラエルに向かって自分を強くし、

gardu vian langon kontraux malbono, kaj vian busxon kontraux mensoga parolo;
あなたの舌をおさえて悪を言わせず、あなたのくちびるをおさえて偽りを言わすな。

kaj faraono kolerigxis kontraux siaj du korteganoj, kontraux la vinistestro kaj kontraux la bakistestro.
パロはふたりの役人、すなわち給仕役の長と料理役の長に向かって憤り、

des pli cxu mi povus respondi al li, cxu mi povus elekti vortojn kontraux li?
どうしてわたしは彼に答え、言葉を選んで、彼と議論することができよう。

jugxo venis kontraux la lando de la ebenajxo, kontraux hxolon, jahac, kaj mefaat,
さばきは高原の地に臨み、ホロン、ヤハズ、メパアテ、

tiam li diris al ili:levigxos nacio kontraux nacio, kaj regno kontraux regno;
それから彼らに言われた、「民は民に、国は国に敵対して立ち上がるであろう。