검색어: ornamo (에스페란토어 - 일본어)

ili estos vivo por via animo, kaj ornamo por via kolo.
それはあなたの魂の命となりあなたの首の飾りとなる。

neniu kromaĵa biblioteko por la fenestro- ornamo troviĝis.
ウィンドウ装飾プラグインライブラリが見つかりません。

cxar ili estas bela krono por via kapo, kaj ornamo por via kolo.
それらは、あなたの頭の麗しい冠となり、あなたの首の飾りとなるからである。

kaj faru sanktajn vestojn por via frato aaron, por honoro kaj ornamo.
またあなたの兄弟アロンのために聖なる衣服を作って、彼に栄えと麗しきをもたせなければならない。

gloro por junuloj estas ilia forto, kaj ornamo por maljunuloj estas grizeco.
若い人の栄えはその力、老人の美しさはそのしらがである。

la defaŭlta kromprogrameto por fenestro- ornamo estas difektita kaj ne povis legiĝi.
標準の装飾プラグインは壊れていて読み込めません。

en sia plena ornamo estas interne la regxidino; el ora teksajxo estas sxia vesto.
王の娘は殿のうちで栄えをきわめ、こがねを織り込んだ衣を着飾っている。

ornamo estas por la homo lia bonfaro; kaj pli bona estas malricxulo, ol homo mensogema.
人に望ましいのは、いつくしみ深いことである、貧しい人は偽りをいう人にまさる。

tributu al la eternulo la honoron de lia nomo; klinigxu antaux la eternulo en sankta ornamo.
み名の栄光を主に帰せよ、聖なる装いをもって主を拝め。

kaj por la filoj de aaron faru hxitonojn, kaj faru por ili zonojn, kaj mitrojn faru por ili, por honoro kaj ornamo.
あなたはまたアロンの子たちのために下服を作り、彼らのために帯を作り、彼らのために、ずきんを作って、彼らに栄えと麗しきをもたせなければならない。

en la tago de via potenco via popolo volonte sin donas al vi en sankta ornamo. de la komenco de matenrugxo aligxas al vi la roso de via junularo.
あなたの民は、あなたがその軍勢を聖なる山々に導く日に心から喜んでおのれをささげるであろう。あなたの若者は朝の胎から出る露のようにあなたに来るであろう。

utilaĵo por lanĉi aplikaĵojn kun apartaj fenestro- ecoj ekz. piktograme, plenekrane, sur certa labortablo, kun aparta ornamo ktp.
ウィンドウのプロパティを指定してアプリケーションを起動するためのユーティリティ (アイコン化、最大化、仮想デスクトップの指定、ウィンドウ装飾など)

kaj li konsiligxis kun la popolo, kaj li starigis kantistojn al la eternulo, ke ili glorkantu en sankta ornamo, irante antaux la armitoj, kaj parolu:gloru la eternulon, cxar eterna estas lia favorkoreco.
彼はまた民と相談して人々を任命し、聖なる飾りを着けて軍勢の前に進ませ、主に向かって歌をうたい、かつさんびさせ、「主に感謝せよ、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない」と言わせた。