검색어: tridek (에스페란토어 - 체코어)

tridek
30

- tridek kvin!
-třicet pět!

tridek jaroj.
- 30 let?

jes, tridek mil.
- ano, jsem.

- tridek mil liroj.
- 30,000.

kaj da bovoj tridek ses mil,
volů třidceti šest tisíců;

- la tridek dua, via duka moŝto.
- třicátéhodruhého, vaše výsosti.

mi matenmanĝis je la sepa kaj tridek.
snídal jsem v půl osmé.

de la idoj de senaa, tri mil sescent tridek.
synů senaa tři tisíce, šest set a třidceti.

mi neniam prenis pli ol tridek procentojn de klientoj.
nikdy jsem si nevzal víc než 30 procent.

kaj peleg vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li reu.
peleg pak živ byl třidceti let, a zplodil réhu.

estas precize la sesa horo dudekkvin minutoj kaj tridek sekundoj.
pozor ! je to přesně šest , dvacet pět a třicet sekund

kaj eber vivis tridek kvar jarojn, kaj naskigxis al li peleg.
Živ pak byl heber čtyři a třidceti let, a zplodil pelega.

kaj denove david kolektis cxiujn elektitojn en izrael, tridek mil.
tedy sebral opět david výborného lidu z izraele třidceti tisíc.

kaj tie estis unu viro, kiu estis tridek ok jarojn en sia malforteco.
i byl tu člověk jeden, kterýž osm a třidceti let nemocen byl.

el la idoj de gersxon:la estro joel kaj liaj fratoj, cent tridek;
z synů gersomových joel kníže, a bratří jeho sto a třidceti.

ilia nombro laux iliaj familioj, laux ilia patrodomo, estis du mil sescent tridek.
sečtených jich po čeledech jejich, po domích otců jejich, dva tisíce, šest set, třidceti.

el la naftaliidoj estis mil estroj, kaj kun ili tridek sep mil kun sxildoj kaj lancoj;
z neftalímova pak pokolení knížat tisíc, a s nimi pavézníků a kopidlníků třidceti a sedm tisíc.

felicxa estas tiu, kiu atendas kaj atingos la tempon de mil tricent tridek kvin tagoj!
blahoslavený, kdož dočeká a přijde ke dnům tisíci, třem stům, třidcíti a pěti.

la regxo salomono prenis imposton de la tuta izrael; la imposto estis tridek mil viroj.
rozkázal král Šalomoun vybírati osoby ze všeho izraele, a bylo vybraných třidceti tisíc mužů.