검색어: domanoj (에스페란토어 - 크로아티아어)

kaj la domanoj de homo estos liaj malamikoj.
i neprijatelji æe èovjeku biti ukuæani njegovi.

cxar pri vi, miaj fratoj, estas sciigite al mi de la domanoj de hxloe, ke ekzistas inter vi malpacoj.
jer klojini mi, braæo moja, o vama rekoše da meðu vama ima svaða.

kaj li kondukis ilin en tiu sama nokta horo kaj lavis al ili la batovundojn; kaj baptigxis senprokraste li kaj cxiuj liaj domanoj.
te iste noæne ure uze ih, opra im rane pa se odmah krsti - on i svi njegovi.

jen estas la nomoj de la filoj de izrael, kiuj venis egiptujon kun jakob; cxiu venis kun siaj domanoj:
ovo su imena izraelovih sinova koji su s jakovom sišli u egipat, svaki sa svojim domom:

cxar filo malhonoras patron, filino batalas kontraux sia patrino, bofilino kontraux sia bopatrino; la domanoj de homo estas liaj malamikoj.
jer sin svoga oca zlostavlja, kæerka na majku ustaje, snaha na svoju svekrvu, svakome je dušmanin njegov ukuæanin.

kaj la junulo ne prokrastis fari la aferon, cxar li deziris la filinon de jakob; kaj li estis la plej honorata inter cxiuj domanoj de sia patro.
mladiæ nije èasio da zahtjev izvrši, jer je èeznuo za jakovljevom kæeri; a bio je najuvaženiji od svih u oèevu domu.

kaj krispo, la sinagogestro, kredis al la sinjoro kune kun cxiuj siaj domanoj; kaj multaj korintanoj, auxdinte, kredis kaj baptigxis.
a nadstojnik sinagoge krisp povjerova gospodinu zajedno sa svim svojim domom. i mnogi od korinæana koji su to slušali povjerovaše i pokrstiše se.

kiam pasis la tagoj de lia priplorado, jozef ekparolis al la domanoj de faraono, dirante: se mi akiris vian favoron, diru al faraono jene:
a kad je prošlo vrijeme oplakivanja, josip reèe onima u dvoru faraonovu: "uèinite mi milost i prenesite faraonu ovo:

kiam ili estis kun la domanoj de mihxa, ili rekonis la vocxon de la juna levido, kaj eniris tien, kaj diris al li:kiu venigis vin cxi tien? kaj kion vi faras cxi tie? kaj kion vi bezonas cxi tie?
kako bijahu blizu mikine kuæe, poznaše glas mladog levita; svratiše se onamo te ga upitaše: "tko te doveo ovamo? Što tu radiš? i što æeš tu?"