검색어: efraim (에스페란토어 - 크로아티아어)

efraim aligxis al idoloj; lasu lin.
efrajim se udružio s kumirima: pusti ga!

el la tribo de efraim, hosxea, filo de nun;
hošea, sin nunov, od plemena efrajimova;

kunpakitaj estas la malbonagoj de efraim, lia peko estas konservita.
dobro se èuva bezakonje efrajimovo, grijeh je njegov dobro pohranjen.

estis homo sur la monto de efraim; lia nomo estis mihxa.
bijaše u efrajimovoj gori èovjek po imenu mikajehu.

mi estos por efraim kiel tineo, kiel putro por la domo de jehuda.
a ja æu biti poput moljca efrajimu, kao gnjilež kuæi judinoj.

antaux efraim kaj benjamen kaj manase veku vian forton, kaj venu, por savi nin.
pastiru izraelov, poèuj, ti što vodiš josipa k'o stado ovaca! ti što sjediš nad kerubima, zablistaj

efraim miksis sin kun la popoloj, efraim farigxis kiel platkuko, bakita sen renversado.
efrajim se miješa s narodima, efrajim je pogaèa što je ne prevrnuše.

apud la limo de efraim, de la orienta rando gxis la okcidenta, havos sian parton ruben.
uz podruèje efrajimovo, od istoka do zapada - dio rubenov.

efraim farigxis kiel naiva, senprudenta kolombo:ili vokas la egiptojn, ili iras en asirion.
efrajim je kao golubica plaha i bez razuma; oni pozivaju egipat, idu u asiriju.

al kelkaj familioj el la idoj de kehat oni donis urbojn, apartenontajn al ili, de la tribo efraim.
hešbon s pašnjacima i jazer s pašnjacima.

ankaux en la urboj de manase, efraim, simeon, kaj gxis naftali, en iliaj ruinoj cxirkauxe,
isto je uèinio i po gradovima manašeova, efrajimova i Šimunova plemena, pa do naftalijeva, po njihovim opustošenim mjestima unaokolo.

en jerusalem logxis parto de la idoj de jehuda, de la idoj de benjamen, kaj de la idoj de efraim kaj de manase:
u jeruzalemu su živjeli ljudi od judinih sinova, od benjaminovih sinova, od efrajimovih i manašeovih sinova, i to:

al mi apartenas gilead, al mi apartenas manase; efraim estas la forto de mia kapo, jehuda estas mia sceptro.
bog reèe u svom svetištu: "Šekem æu razdijelit' klièuæi, dolinu æu sukot izmjeriti.

efraim, kiel mi vidas, estas plantita sur bela loko, kiel tiro; tamen efraim elirigos siajn infanojn al la mortiganto.
efrajim je k'o da gledam tir na njivi posaðen, al' æe efrajim djecu svoju voditi na klanje.

cxar venos la tempo, kiam gardistoj sur la monto de efraim vokos:levigxu, kaj ni iru sur cionon al la eternulo, nia dio.
jer dolazi dan te æe stražari vikati na brdu efrajimskom: 'na noge! na sion se popnimo, k jahvi, bogu svojemu!'"

de la filoj de jozef:de efraim, elisxama, filo de amihud; de manase, gamliel, filo de pedacur;
za josipove sinove: elišama, sin amihudov, za pleme efrajimovo; gamliel, sin pedahsurov, za pleme manašeovo;

abija starigxis supre sur la monto cemaraim, kiu estas en la montaro de efraim, kaj diris:auxskultu min, ho jerobeam kaj la tuta izrael!
abija je stao na vrh semarajimske gore u efrajimovu gorju i rekao: "Èujte me, jeroboame i sav izraele!

cxar mi estas kiel leono por efraim, kiel leonido por la domo de jehuda; mi, mi dissxiros kaj foriros; mi forportos, kaj neniu povos savi.
jer k'o lav æu biti efrajimu, kao laviæ domu judinu; ja, ja æu razderati i otiæi, odnijet æu i nitko neæe spasiti.

efraim pasxtas venton, postkuras la orientan venton; kun cxiu tago li faras pli da mensogajxoj kaj da idolajxoj; li faras interligon kun asirio, kaj portas oleon en egiptujon.
opkolio me lažju efrajim i prijevarom izraelov dom. a i juda još je nestalan bogu, svecu vjernome.

al la pordego de efraim, al la malnova pordego, al la pordego de fisxoj, al la turo de hxananel, al la turo mea, gxis la pordego de sxafoj; kaj ili haltis cxe la pordego de la malliberejo.
pa onda iznad efrajimovih vrata, starih vrata, ribljih vrata, hananelove kule, kule meaha, sve do ovèjih vrata. zaustavili su se kod zatvorskih vrata.