검색어: babilado (에스페란토어 - 터키어)

lia senĉesa babilado enuigas min.
onun uzun konuşmasından sıkıldım.

kion maltrafinte, kelkaj homoj sin deturnis al vanta babilado,
bazı kişiler bunlardan saparak boş konuşmalara daldılar.

de cxiu laboro estos profito; sed de babilado venas nur senhaveco.
ama boş lakırdı yoksulluğa götürür.

kaj tiuj vortoj sxajnis al ili kiel babilado, kaj ili ne kredis al la virinoj.
ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.

kaj nun mi farigxis objekto de ilia mokokanto, mi farigxis por ili objekto de babilado.
ağızlarına doladılar beni.

nek ia hontindajxo, nek sensenca parolado, nek tro libera babilado, kiuj ne konvenas; sed prefere dankesprimo.
aranızda açık saçıklık, budalaca konuşmalar, bayağı şakalar da olmasın. bunlar size yakışmaz. bunun yerine şükredin.

mi opinias, ke tio estas nur busxa babilado; por milito oni bezonas konsilon kaj forton. nun kiun vi fidas, ke vi ribelis kontraux mi?
savaş tasarıların ve gücün boş laftan başka birşey değil diyorum. kime güveniyorsun da bana karşı ayaklanıyorsun?