검색어: rekompencos (에스페란토어 - 터키어)

do, mi ŝuldas kaj mi rekompencos al vi.
bu yüzden sana borçlandım ve seni ödüllendireceğim.

cxar fajrajn karbojn vi kolektos sur lia kapo, kaj la eternulo vin rekompencos.
ve rab seni ödüllendirir.

por ke via almozo estu en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
Öyle ki, verdiğiniz sadaka gizli kalsın. gizlice yapılanı gören babanız sizi ödüllendirecektir.››

por ke vi ne al homoj sxajnu fasti, sed al via patro en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
Öyle ki, insanlara değil, gizlide olan babanıza oruçlu görünesiniz. gizlilik içinde yapılanı gören babanız sizi ödüllendirecektir.››

kaj mi rekompencos vin pro tiuj jaroj, kiam cxion formangxis la akridoj, skaraboj, vermoj, kaj rauxpoj, mia granda armeo, kiun mi sendis sur vin.
size kaybettirdiği yılları geri vereceğim.

ne indulgos vin mia okulo, kaj mi ne kompatos; cxar vian konduton mi rekompencos sur vi, kaj viaj abomenindajxoj estos meze de vi; kaj vi ekscios, ke mi estas la eternulo.
sana acımayacak, seni esirgemeyeceğim. yaptıklarının ve sendeki iğrenç uygulamaların karşılığını vereceğim. o zaman benim rab olduğumu anlayacaksınız.

sed vi, kiam vi pregxas, eniru en vian cxambreton, kaj sxlosinte vian pordon, pregxu al via patro, kiu estas en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
ama siz dua edeceğiniz zaman iç odanıza çekilip kapıyı örtün ve gizlide olan babanıza dua edin. gizlilik içinde yapılanı gören babanız sizi ödüllendirecektir.