전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
infano
criança
마지막 업데이트: 2015-03-16 사용 빈도: 10 품질: 추천인: Wikipedia
dormanta infano
criança adormecida
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
kia bela infano!
que linda criança!
infano bezonas amon.
uma criança precisa de amor.
antono ŝajnas infano.
antônio parece uma criança.
ajna infano povas fari tion.
qualquer criança pode fazer isso.
infano, ne tuŝu la spegulon!
criança, não toque no espelho!
brulvundita infano evitas fajron.
gato escaldado de água fria tem medo.
la infano dormadis, kiel anĝelo.
a criança dormia como um anjo.
la infano sin ruladis sur la lito.
a criança rolava no leito.
la infano jen ploris, jen ridis.
a criança ora chorava, ora ria.
la infano havas sur si nur ĉifonaĵojn.
a criança tem sobre si apenas andrajos.
infano estas tre sentema kaj ĉial ploras.
criança é muito sensível e chora por qualquer motivo.
la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi.
a criança chora porque ela quer comer.
kio estas al la infano, ke ĝi ploras?
que há com a criança, que ela está chorando?
infano, kies gepatroj mortis, estas nomata orfo.
as crianças cujos pais estão mortos são chamadas de "órfãs".
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mi kutimis naĝi ĉiun tagon, kiam mi estis infano.
costumava nadar todos os dias quando era pequeno.
por nenio en la mondo mi disiĝus de mia infano.
por nada no mundo eu me separaria da minha filha.
la infano scipovas naĝi, do ĝi ne dronos en la akvo.
a criança sabe nadar, assim ela não vai afogar-se na água.
por ebriulo, kiel ankaŭ por infano, ne ekzistas danĝero.
para o ébrio, como também para a criança, não existe perigo.
