검색어: multaj (에스페란토어 - 포르투갈어)

multaj
muitos

multaj flikaĵoj
muitas correcções

kaj multaj plu...
e muito mais... a feature of konqueror

plej multaj elŝutoj
os mais transferidos

tro multaj maŝniveloj!
os ciclos estão demasiado encadeados.

multaj dosieroj (% 1)
múltiplos ficheiros (% 1)

ekzistas multaj avantaĝoj.
existem muitas vantagens.

viaj plendoj estas multaj.
suas queixas são muitas.

sintakseraro: tro multaj argumentoj
erro de sintaxe: os argumentos estão em excesso

eraro: tro multaj maŝoj.
erro: É demasiado profundo, será ignorado.

fenestroadministrilo kun tre multaj eblojname
um gestor de janelas muito rico em funcionalidades e extremamente personalizado na sua aparêncianame

ankoraŭ estas multaj farotaĵoj.
ainda há muito por fazer.

dizajno, grafikaĵoj kaj multaj vortoprovizoj
desenho, gráficos e muitos vocabulários

multaj vokitoj, sed malmultaj elektitoj.
muitos que foram chamados, mas poucos que foram escolhidos.

tro multaj filtrilagoj en filtroregulo% 1.
existem demasiadas acções de filtro na regra de filtragem% 1.

ekzistas multaj maljustaĵoj en la mondo.
existe muita injustiça neste mundo.

kiel literumi multaj kisoj en la hispana
como se escreve muitos beijos em espanhol

en ebeno ekzistas senlime multaj punktoj.
num plano existem infinitos pontos.

antaŭ multaj jaroj vivis unu reĝo, kiu...
há muitos anos vivia um rei que...

estis multaj putrintaj pomoj en la korbo.
havia muitas maçãs podres na cesta.