검색어: virinoj (에스페란토어 - 포르투갈어)

virinoj daŭre parolas.
as mulheres falam sem parar.

iuj virinoj estas malbonaj.
certas mulheres são más.

en lia vivo estas du virinoj.
ele tem duas mulheres na sua vida.

la partoprenantoj estis plejparte virinoj.
os participantes eram, em sua maior parte, mulheres.

kiom da virinoj estas en la aŭto?
quantas mulheres há no carro?

la du virinoj konas unu la alian.
as duas mulheres se conhecem.

kio estus la mondo sen la virinoj ?
o que seria do mundo sem as mulheres?

tiuj virinoj havas nenion alian por fari.
essas mulheres não têm mais nada que fazer.

Ĝenerale viroj estas pli altaj ol virinoj.
em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.

virinoj ŝatas mensogojn, viroj ŝatas mensogi.
as mulheres amam as mentiras, os homens amam mentir.

en la mondo estas pli da virinoj ol viroj.
no mundo, há mais mulheres que homens.

en nia urbo kontraŭ mil viroj estas mil cent virinoj.
em nossa cidade, para cada mil homens há mil e cem mulheres.

Ĉe tablo sidis tri junaj virinoj, preparante ĉapelojn.
a uma mesa estavam sentadas três mulheres jovens a preparar chapéus.

tiu movado havis grandan influon sur la konduto de virinoj.
esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino.

kvindek du procentoj de britaj virinoj preferas ĉokoladon al sekso.
cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo.

pli frue en ĉi tiu lando la virinoj ne kutimis paroli pri politiko.
antes, neste país, as mulheres não costumavam falar de política.

kaj la mangxantoj estis cxirkaux kvin mil viroj, krom virinoj kaj infanoj.
ora, os que comeram foram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças.

Ĉu estas la vero, ke viroj havas pli grasan haŭton ol virinoj?
É verdade que os homens têm a pele mais oleosa do que as mulheres?

du virinoj estos muelantaj kune; unu estos prenita, kaj la alia lasita.
duas mulheres estarão juntas moendo; uma será tomada, e a outra será deixada.

de ok jaroj konstante venadas ĉi tien virinoj de diversaj aĝoj, klasoj kaj kapabloj.
há oito anos constantemente vêm aqui mulheres de diversas idades, classes e capacidades.