검색어: trajnon (에스페란토어 - 프랑스어)

uzu ĉi trajnon.
tu dois prendre ce train.

enuigas atendi trajnon.
c'est ennuyeux d'attendre un train.

kiun trajnon vi prenos?
quel train allez-vous prendre ?

eble li maltrafis la trajnon.
il se peut qu'il ait raté le train.

la ŝtormo haltigis la trajnon.
la tempête a fait arrêter le train.

pardonu. mi maltrafis la trajnon.
excusez-moi, j'ai manqué le train.

eble li maltrafis la lastan trajnon.
il a peut-être manqué le dernier train.

hastu aŭ vi maltrafos la trajnon !
dépêche-toi ou tu vas louper le train.

li maltrafis la trajnon je unu minuto.
il a manqué le train d'une minute.

atentu, ke vi ne maltrafas la trajnon.
faites attention afin de ne pas rater le train.

damne, mi denove maltrafis la trajnon!
zut, j'ai encore raté le train !

kiun trajnon mi uzu por veturi al shibuya?
quel est le train que je dois prendre pour aller à shibuya ?

ili frue foriris por trafi la unuan trajnon.
ils ont démarré tôt pour attraper le premier train.

li forlasis la kunsidon, por atingi la trajnon.
il quitta la réunion pour attraper le train.

iĝu rapida, aŭ ni prenos neniam la trajnon!
dépêche-toi, sinon nous n'attraperons jamais le train !

patro diris al ni, ke ni atendos la trajnon.
père nous a dit que nous attendrions le train.

se vi rapidas, vi povas ankoraŭ trafi vian trajnon.
si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.

kvankam ŝi rapidis, la maljunulino maltrafis la lastan trajnon.
bien qu'elle se dépêcha, la vieille dame manqua le dernier train.