검색어: malvarma (에스페란토어 - 핀란드어)

malvarma
kylmä

elstare malvarma.
päivä on kylmä.

Ĝi estos malvarma. Ĝi estos griza.
siitä tulee kylmä ja siitä tulee harmaa.

la vagabondon terure turmentis la malvarma vento.
kulkuria kiusasi kauheasti kylmä tuuli.

en tre malvarma posttagmezo ni ne longe eltenis en la dometo.
eräänä hyvin kylmänä päivänä me emme voineet työskennellä paljonkaan mökissä.

mi ĉiutage po lasas ilin 10 minutojn en bovlo da glacie malvarma akvo.
panen ne joka päivä kymmeneksi minuutiksi jääkylmään veteen.

kiel malvarma akvo por suferanto de soifo, tiel estas bona sciigo el lando malproksima.
kuin nääntyväiselle raikas vesi on hyvä sanoma kaukaisesta maasta.

dum vintro ... en malvarma nokto, ĝi falis de sia nesto... sur kampan vojeton.
yhtenä kylmänä yönä se tipahti pesästä maahan.

tial, cxar vi estas varmeta, kaj nek malvarma nek varmega, mi elsputos vin el mia busxo.
mutta nyt, koska olet penseä, etkä ole palava etkä kylmä, olen minä oksentava sinut suustani ulos.

en la malvarma tempo mallaborulo ne plugas; li petos en auxtuno, kaj li nenion ricevos.
syksyllä ei laiska kynnä; elonaikana hän tyhjää tapailee.

forgesita kaj perdita ĉe la supro de la malvarma kaj malhela monto, sola por ĉiam, ĝis la fino de la tempoj.
yksin ja unohdettuna, synkän vuoren kylmyydessä - ikuisesti, aina maailman loppuun asti.

kelkaj metas tion en varma akvo. mi jam instruis ilin, sed ili min ne aŭdas. unue oni devas meti en malvarma akvo kun iome da salo.
ensin pitää liottaa kylmässä suolavedessä - ja hangata näin.