검색어: piedo (에스페란토어 - 핀란드어)

piedo
jalka

kapo kaj piedo
& ylä - ja alatunniste

piedo de la unua paĝo
ensimmäisen sivun alatunniste

restu sur via piedo.
Älkää olko huolissanne hänestä.

piedo de la unua paĝo
ensimmäisen sivun alatunniste

komutas la montradon de piedo.
näyttää tai piilottaa alatunnisteen näytön.

aparta piedo por la unua paĝo
erilainen alatunniste ensimmäisellä sivulla

spaco inter piedo kaj korpo:
alatunnisteen ja leipätekstin väli:

"la dekstra mano grandiĝis kaj same la maldekstra piedo..."
oikeasta kädestäni tuli valtava, ja sitten vielä vasen jalka.

ili tiom skurĝis min per dikaj elektrokabloj... ke mia piedo aspektas malpiede.
minua ruoskittiin sähkökaapeleilla. jalkani ei ole enää entisensä.

mia piedo staras sur ebena loko; en kunvenoj mi benos la eternulon.
minun jalkani seisoo tasaisella maalla; seurakunnan kokouksissa minä kiitän herraa.

kiel putra dento kaj malforta piedo estas nefidinda espero en tago de mizero.
kuin mureneva hammas ja horjuva jalka on uskottoman turva ahdingon päivänä.

gxi forgesas, ke piedo povas ilin dispremi kaj sovagxa besto povas ilin disbati.
voitko uskoa, että se palajaa ja kokoaa viljasi sinun puimatantereellesi?

kiam mi diris, ke mia piedo sxanceligxas, via boneco, ho eternulo, min subtenis.
kun minä ajattelen: "minun jalkani horjuu", niin sinun armosi, herra, minua tukee.

per sia piedo prenis ĝin el la fekaĵo bone purigis ĝin... kaj... glutas ĝin per unu gluto.
koiootti oientaa tassunsa ia nostaa linnun lannasta. koiootti puhdistaa linnun ia sitten - se nielaisee linnun kokonaisena.

cxar mi diris:ili povus gxoji pri mi; ili fanfaronus pri mi, kiam mia piedo eksxanceligxus.
sillä sinua, herra, minä odotan, sinä vastaat, herra, minun jumalani.

cxiun lokon, sur kiun pasxos la plando de via piedo, mi donas al vi, kiel mi diris al moseo.
jokaisen paikan, johon te jalkanne astutte, minä annan teille, niinkuin olen moosekselle puhunut.

satano foriris de antaux la vizagxo de la eternulo, kaj frapis ijobon per turmentaj abscesoj de la plando de lia piedo gxis lia verto.
niin saatana meni pois herran edestä ja löi jobiin pahoja paiseita, kantapäästä kiireeseen asti.

enigxis la popoloj en la kavon, kiun ili elfosis; en la reton, kiun ili metis, enkaptigxis ilia piedo.
että minä julistaisin kaikki sinun ylistettävät tekosi, tytär siionin porteissa, riemuitsisin sinun avustasi.

kaj mi kondukis vin dum kvardek jaroj en la dezerto; ne sentauxgigxis viaj vestoj sur vi, kaj viaj sxuoj ne sentauxgigxis sur via piedo.
ja minä kuljetin teitä erämaassa neljäkymmentä vuotta: teidän vaatteenne eivät kuluneet yltänne, eivätkä kenkäsi kuluneet jalassasi.