검색어: simeonidoj (에스페란토어 - 핀란드어)

el la simeonidoj, batalkapablaj por la militistaro, estis sep mil cent;
simeonilaisia, sotataitoisia urhoja, seitsemäntuhatta sata;

en la kvina tago-la estro de la simeonidoj, sxelumiel, filo de curisxadaj.
viidentenä päivänä simeonin jälkeläisten ruhtinas selumiel, suurisaddain poika:

kaj ili donis de la tribo de la jehudaidoj kaj de la tribo de la simeonidoj tiujn urbojn, kies nomojn ili difinis.
juudan jälkeläisten sukukunnasta ja simeonilaisten sukukunnasta annettiin nämä nimeltä mainitut kaupungit:

apude staru la tribo de simeon; kaj la princo de la simeonidoj estas sxelumiel, filo de curisxadaj;
hänen viereensä leiriytyköön simeonin sukukunta, ja simeonin jälkeläisten päämiehenä olkoon selumiel, suurisaddain poika;

kaj la dua loto eliris por simeon, por la tribo de la simeonidoj, laux iliaj familioj. kaj ilia posedajxo estis meze de la posedajxo de la jehudaidoj.
toinen arpa tuli simeonille, simeonilaisten sukukunnalle, heidän suvuillensa; ja heidän perintöosansa tuli olemaan keskellä juudan jälkeläisten perintöosaa.

el la landpeco de la jehudaidoj estis la posedajxo de la simeonidoj; cxar la parto de la jehudaidoj estis tro granda por ili, tial la simeonidoj ricevis posedajxon meze de ilia posedajxo.
juudan jälkeläisten osasta saivat simeonilaiset perintöosansa, sillä juudan jälkeläisille oli heidän osuutensa liian suuri; niin simeonilaiset saivat perintöosansa heidän perintöosansa keskeltä.

kaj cxiuj vilagxoj, kiuj estas cxirkaux tiuj urboj, gxis baalat-beer, ramat sude. tio estas la posedajxo de la tribo de la simeonidoj, laux iliaj familioj.
sitten kaikki ne kylät, jotka ovat näiden kaupunkien ympärillä, aina baalat-beeriin, etelämaan raamaan, saakka. tämä on simeonilaisten sukukunnan, heidän sukujensa, perintöosa.

kaj eliris la loto por la familio de la kehatidoj; kaj al la filoj de la pastro aaron, el la levidoj, estis donitaj de la tribo de jehuda kaj de la tribo de la simeonidoj kaj de la tribo de benjamen, per loto, dek tri urboj.
arpa tuli kehatilaisten suvuille niin, että leeviläisistä pappi aaronin jälkeläiset saivat arvalla juudan sukukunnalta, simeonin sukukunnalta ja benjaminin sukukunnalta kolmetoista kaupunkia.