검색어: multigxis (에스페란토어 - 한국어)

kaj dio faris bonon al la akusxistinoj, kaj la popolo multigxis kaj tre fortigxis.
산 파 는 하 나 님 을 경 외 하 였 으 므 로 하 나 님 이 그 들 의 집 을 왕 성 케 하 신 지

kaj la izraelidoj fruktis kaj diskreskis kaj multigxis kaj treege fortigxis, kaj la lando plenigxis de ili.
이 스 라 엘 자 손 은 생 육 이 중 다 하 고 번 식 하 고 창 성 하 고 심 히 강 대 하 여 온 땅 에 가 득 하 게 되 었 더

sed ju pli oni premis ilin, des pli ili multigxis kaj kreskis; kaj la izraelidoj farigxis terurajxo.
이 스 라 엘 자 손 의 역 사 를 엄 하 게 하

mi fajfos al ili kaj kunvenigos ilin, cxar mi elacxetis ilin; kaj ili multigxos, kiel ili multigxis antauxe.
내 가 그 들 을 향 하 여 휘 파 람 불 어 모 을 것 은 내 가 그 들 을 구 속 하 였 음 이 라 그 들 이 전 에 번 성 하 던 것 같 이 번 성 하 리

kaj izrael eklogxis en la lando egipta, en la lando gosxen; kaj ili posedis gxin kaj fruktis kaj multigxis forte.
이 스 라 엘 족 속 이 애 굽 고 센 땅 에 거 하 며 거 기 서 산 업 을 얻 고 생 육 하 며 번 성 하 였 더

kaj la vorto de dio kreskis, kaj la nombro de la discxiploj multigxis treege en jerusalem, kaj granda aro el la pastroj obeis al la fido.
하 나 님 의 말 씀 이 점 점 왕 성 하 여 예 루 살 렘 에 있 는 제 자 의 수 가 더 심 히 많 아 지 고 허 다 한 제 사 장 의 무 리 도 이 도 에 복 종 하 니

kaj estis diluvo dum kvardek tagoj sur la tero; kaj multigxis la akvo kaj levis la arkeon, kaj gxi estis alte super la tero.
홍 수 가 땅 에 사 십 일 을 있 었 는 지 라 물 이 많 아 져 방 주 가 땅 에 서 올 랐

cxar multigxis niaj krimoj antaux vi, kaj niaj pekoj atestas kontraux ni; cxar niaj krimoj estas kun ni, kaj niajn pekojn ni konas.
대 저 우 리 의 허 물 이 주 의 앞 에 심 히 많 으 며 우 리 의 죄 가 우 리 를 쳐 서 증 거 하 오 니 이 는 우 리 의 허 물 이 우 리 와 함 께 있 음 이 라 우 리 의 죄 악 을 우 리 가 아 나 이

sximei havis dek ses filojn kaj ses filinojn; sed liaj fratoj ne havis multe da filoj, kaj ilia tuta parencaro ne tiel multigxis, kiel la idaro de jehuda.
시 므 이 는 아 들 열 여 섯 과 딸 여 섯 이 있 으 나 그 형 제 에 게 는 자 녀 가 몇 이 못 되 니 그 온 족 속 이 유 다 자 손 처 럼 번 성 하 지 못 하 였 더

kaj en tiuj tagoj, kiam la nombro de la discxiploj multigxis, farigxis murmurado de la grekaj judoj kontraux la hebreaj pro tio, ke iliaj vidvinoj estas preterlasataj en la cxiutaga servado.
그 때 에 제 자 가 더 많 아 졌 는 데 헬 라 파 유 대 인 들 이 자 기 의 과 부 들 이 그 매 일 구 제 에 빠 지 므 로 히 브 리 파 사 람 을 원 망 한

izrael estas vasta vinberujo, portas siajn fruktojn; sed ju pli multigxis liaj fruktoj, des pli li multigis siajn altarojn; ju pli bona estis lia lando, des pli belajn statuojn li starigis.
이 스 라 엘 은 열 매 맺 는 무 성 한 포 도 나 무 라 그 열 매 가 많 을 수 록 제 단 을 많 게 하 며 그 땅 이 아 름 다 울 수 록 주 상 을 아 름 답 게 하 도