검색어: lebanonon (에스페란토어 - 헝가리어)

li saltigas ilin kiel bovidon, lebanonon kaj sirjonon kiel bubalidon.
És ugrándoztatja azokat, mint a borjút, a libánont és a szirjónt, mint a bivalyfiat.

mi dezirus transiri kaj vidi tiun bonan landon, kiu estas transe de jordan, tiun belan monton kaj lebanonon.
hadd menjek át kérlek, és hadd lássam meg azt a jó földet, a mely a jordánon túl van, és azt a jó hegyet, és a libanont!

supreniru sur lebanonon kaj kriu, kaj en basxan lauxtigu vian vocxon, kaj kriu de abarim; cxar disbatitaj estas cxiuj viaj amantoj.
menj fel a libánonra és kiálts, és a básánon emeld fel szódat és kiálts az abarimról, mert szeretõid mind tönkre jutottak.

mi revenigos ilin el la lando egipta, mi kolektos ilin el asirio, mi revenigos ilin en la landon gileadan kaj sur lebanonon, kaj ne trovigxos suficxe da loko por ili.
mert visszatérítem õket, Égyiptom földérõl, assiriából is összegyûjtöm õket, és behozom õket gileád és libánon földjére, és elég sem lesz nékik.

kaj li sendis ilin sur lebanonon, po dek mil cxiumonate, alterne; unu monaton ili estis sur lebanon kaj du monatojn en sia domo. adoniram administris tiun imposton.
kiket aztán elkülde a libánonra, minden hónapra tíz-tízezer ember egymás után. egy hónapig a libánon [hegyén] valának, két hónapig az õ házoknál. adónirám vala pedig a robotosok feje.

kaj diru:tiele diras la sinjoro, la eternulo:granda aglo kun grandaj flugiloj kaj grandaj korpomembroj, plene kovrita de diverskoloraj plumoj, venis sur lebanonon kaj prenis pinton de cedro;
És mondjad: Így szól az Úr isten: a nagyszárnyú nagy saskeselyû, melynek hosszú csapótollai valának, s mely rakva vala különféle színû tollakkal, jöve a libanonra, és elfoglalá a czédrusfa tetejét.