전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
li estis mortanta.
haldoklott.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
- avo estas mortanta.
-most mégis mit csináljak? a nagyapám haldoklik...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
li ja estas mortanta!
a halálán van!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
pikul mia guþo estas mortanta.
a pultom haldoklik.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
mi pensas ke mi estas mortanta.
haldoklom.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
post tiu lasta nebulozo estas mortanta stelo.
az utolsó sötét felhő mögött egy haldokló csillag van.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
Ĉiu skrapita genuo aŭ nazo... ĉiam estis kiel mortanta aĵo.
ha elestem, azt hitték, belehalok.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
li ordonis, ke mi senprokraste venu al la lito de la mortanta filino.
megparancsolta, hogy menjek lánya halálos ágyához.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
el ĉiuj sanaj lumpunktoj en la ĉielo... kiel ili trovis tiun, kiu estas mortanta?
az ég annyi egészséges pontja közt. honnan tudták, hogy haldoklik?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
cxar li havis unu solan filinon, proksimume dekdujaran, kaj sxi estis mortanta. kaj dum li iris, la homamaso cxirkauxpremis lin.
mert vala néki egy egyetlen leánya, mintegy tizenkét esztendõs, és az halálán volt. mikor pedig õ méne, a sokaság szorongatá õt.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dum la elirado de sxia animo, cxar sxi estis mortanta, sxi donis al li la nomon ben-oni; sed lia patro donis al li la nomon benjamen.
És mikor lelke kiméne, mert meghala, nevezé nevét benóninak, az atyja pedig nevezé õt benjáminnak.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj dum sxi estis mortanta, la virinoj, kiuj sxin cxirkauxis, diris:ne timu, cxar vi naskis filon; sed sxi ne respondis, kaj ne prenis tion al sia koro.
mikor elalélt, mondának azok, akik mellette állanak vala: ne félj, mert fiút szültél; de õ nem felelt és nem figyelt [arra.]
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
