검색어: jozef (에스페란토어 - 히브리어)

sxalum, amarja, jozef;
שלום אמריה יוסף׃

la filoj de rahxel: jozef kaj benjamen;
בני רחל יוסף ובנימן׃

dan, jozef, benjamen, naftali, gad, kaj asxer.
דן יוסף ובנימן נפתלי גד ואשר׃

el la tribo de isahxar, jigal, filo de jozef;
למטה יששכר יגאל בן יוסף׃

de maat, de matatias, de semein, de jozef, de joda,
בן מחת בן מתתיה בן שמעי בן יוסף בן יודה׃

kaj mortis jozef kaj cxiuj liaj fratoj kaj tiu tuta generacio.
וימת יוסף וכל אחיו וכל הדור ההוא׃

de mattat, de levi, de melhxi, de janaj, de jozef,
בן מתת בן לוי בן מלכי בן יני בן יוסף׃

de simeon, de jehuda, de jozef, de jonam, de eljakim,
בן שמעון בן יהודה בן יוסף בן יונם בן אליקים׃

kaj jozef forigis ilin de liaj genuoj, kaj klinigxis antaux li vizagxaltere.
ויוצא יוסף אתם מעם ברכיו וישתחו לאפיו ארצה׃

kiam jozef venis al ili matene, li vidis, ke ili estas cxagrenitaj.
ויבא אליהם יוסף בבקר וירא אתם והנם זעפים׃

kaj ili ne sciis, ke jozef komprenas; cxar inter ili estis tradukanto.
והם לא ידעו כי שמע יוסף כי המליץ בינתם׃

el la tribo de jozef, el la tribo de manase, gadi, filo de susi;
למטה יוסף למטה מנשה גדי בן סוסי׃

dum sxi paroladis al jozef cxiutage kaj li ne volis obei sxin kaj kusxigxi kun sxi kaj esti kun sxi,
ויהי כדברה אל יוסף יום יום ולא שמע אליה לשכב אצלה להיות עמה׃

kaj faraono diris al jozef: vidu, mi estrigis vin super la tuta egipta lando.
ויאמר פרעה אל יוסף ראה נתתי אתך על כל ארץ מצרים׃

jozef havis songxon, kaj li rakontis gxin al siaj fratoj; tiam ili ekmalamis lin ankoraux pli.
ויחלם יוסף חלום ויגד לאחיו ויוספו עוד שנא אתו׃

fruktoporta arbo estas jozef, fruktoporta arbo super fonto; la brancxoj etendigxis super la muron.
בן פרת יוסף בן פרת עלי עין בנות צעדה עלי שור׃

kaj al jakob naskigxis jozef, edzo de maria, el kiu estis naskita jesuo, kiu estas nomata kristo.
ויעקב הוליד את יוסף בעל מרים אשר ממנה נולד ישוע הנקרא משיח׃

kaj dividu gxin en sep partojn. jehuda restu en siaj limoj sude, kaj la domo de jozef restu en siaj limoj norde.
והתחלקו אתה לשבעה חלקים יהודה יעמד על גבולו מנגב ובית יוסף יעמדו על גבולם מצפון׃

al virgulino fiancxinigita kun viro, kies nomo estis jozef, el la domo de david; kaj la nomo de la virgulino estis maria.
אל בתולה מארשה לאיש אשר שמו יוסף מבית דוד ושם הבתולה מרים׃

en la familioj de la filoj de manase, filo de jozef, ili edzinigxis, kaj ilia posedajxo restis en la tribo de la familio de ilia patro.
ממשפחת בני מנשה בן יוסף היו לנשים ותהי נחלתן על מטה משפחת אביהן׃