검색어: soldato (에스페란토어 - 히브리어)

soldato
חייל

a soldato!
לוחם!

soldato, kiu batalos.
חייל שיילחם.

la viro estas soldato.
הגבר הוא חייל.

atako kontrau soldato!
תקפת איש מיליציה!

li mem estas soldato ja.
הוא חייל.

ni blufu. vi estas soldato.
צריך להתחזות, תזכור שאתה איש מיליציה.

ja ankaŭ vi estas punita soldato.
אתה בחטיבת העונשין.

subskribu, au ech ne unu soldato foriros!
לא אזיז אף חייל, עד שתחתום!

la soldato diris, ke endas ne timi morton.
החייל אמר שלא לפחד ממוות מעורר הערצה.

mi estas soldato kiel ĉiuj aliaj kaj mi havas devojn kiel ĉiuj aliaj.
יש אפשרות אחרת. הגבול הצרפתי נמצא רק מאה מטרים מכאן.

okazis, ke oni igis soldatojn lerni la plenan nomon parkere... soldato!
הם יגרמו לחיילים לדבר פרטי

la fakto ke vi libervole enarmeiĝis kiel simpla soldato multe impresis al mi. mi ne rekrutiĝis libervole.
העובדה שהתנדבת... בתור חייל פשוט... הרשימה אנשים רבים.

kaj kiam ni eniris en romon, al pauxlo estis permesate logxi sola kun la soldato, kiu lin gardis.
ואחר באנו אל רומי העביר שר המאה את האסירים אל שר הצבא ולפולוס הניחו לשבת לבדו עם איש הצבא השמר אותו׃

kiu soldato iam dejxoras je sia propra elspezo? kiu plantas vinbergxardenon, kaj ne mangxas gxian frukton? aux kiu pasxtas sxafaron, kaj ne mangxas el la lakto de la sxafaro?
מי הלך לצבא במשכרת של עצמו מי נטע כרם ולא יאכל את פריו מי רעה עדר ומחלב העדר לא יאכל׃

kaj la soldatoj, kiam ili krucumis jesuon, prenis liajn vestojn, kaj dividis ilin en kvar partojn, po unu parto por cxiu soldato; kaj la tunikon; sed la tuniko estis senkudra, desupre teksita tra la tuto.
ויהי כאשר צלבו אנשי הצבא את ישוע ויקחו את בגדיו ויחלקום לארבעה חלקים לאיש איש חלק אחד וגם את כתנתו והכתנת לא היתה תפורה כי אם מעשה ארג מלמעלה ועד קצה׃