인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
s17: keep away from combustible material
s17: manter afastado de materiais combustíbeisplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
r9: explosive when mixed with combustible material
r9: pode estoupar cando se mesturar con materias combustíbeisplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
r8: contact with combustible material may cause fire
r8: favorece a inflamación de materias combustíbeisplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
shows events as they occur from selected types and sources
mostra os eventos a medida que se producen dende unha fonte e un tipo seleccionados
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
layers are drawn in the order they are listed. the drawing occurs from the top down so objects in the layer at the bottom of the list are drawn on top of objects in all the other layers. the order of the list can be changed by selecting a layer and using the move layer up and move layer down buttons to change its position.
as capas son debuxadas na orde na que se listan. debúxase de riba para baixo polo que os obxectos na capa do fondo da lista son debuxados sobre os das outras capas. a orde na lista pode alterarse escollendo unha capa e usando os botóns elevar a capa e baixar a capa para mudar a súa posición.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: