검색어: abstract point (영어 - 그리스어)

abstract
συνοπτική περιγραφή

abstract.
.

abstract:
greif

abstract type
αφηρημένος τύπος

abstract machine
αφηρημένη μηχανή

modern/abstract
αφηρημένος/μοντέρνος

author's abstract
σύνοψη συγγραφέα

this is not an abstract point of law; it is a real argument.
Δεν πρόκειται για αφηρημένο σημείο του νόμου· είναι πραγματικό επιχείρημα.

the european identity, the product of centuries of dialogue and conflict, is not an abstract point of departure.
Μέχρι στιγμής, απέχουμε ακόμη πολύ από τον παραπά­νω στόχο.

in view of this large social deficit, the programme offers us a variety of measures which are acceptable from an abstract point of view but are clearly inadequate when taking into account the necessities and the urgency. mr president, this is why we are dissatisfied.
Αυτό που μας ενδιαφέρει, όμως, πάνω απ' όλα είναι το περιεχόμενο, και όχι κάποιες απλές αφηρημένες αναφορές.

the abstract point is clear enough: if the activities of customs (paperwork, physical checks, requirements for information, etc.) are more onerous in one port than in another, then this represents a competitive advantage for the port with the more relaxed approach (all other conditions being equal).
0 πειρασμός λοιπόν είναι σαφής: όχι απλώς οι διαδικασίες να καταστούν αποτελεσματικότερες, αλλά δυνητικά να καταστούν και λιγόχερο ενδελεχείς.