전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
postverket (post office administration)
postverket (Διοίκηση Ταχυδρομείων)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
administration and general services 1 a post: marino riva (head)
1 υπάλληλος Α : marino riva (προϊστάμενος)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
has held various posts in the national administration.
Διάφορες δημοσιοϋπαλληλικές θέσεις.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
duloxetine is well absorbed after oral administration with a cmax occurring 6 hours post dose.
Η ντουλοξετίνη απορροφάται καλά μετά την από του στόματος χορήγηση και η cmax επιτυγχάνεται 6 ώρες μετά τη χορήγηση της δόσης.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 13
품질:
post- og símamálastofnunin (the post and telecommunication administration),
póst- og símamálastofnunin (Διοίκηση Ταχυδρομείων και Τηλεπικοινωνιών)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
the peak plasma level occurs within one hour post administration.
Τα μέγιστα επίπεδα συγκέντρωσης στο πλάσμα επιτυγχάνονται εντός μιας ώρας μετά τη χορήγηση.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 7
품질:
absorption: duloxetine is well absorbed after oral administration with a cmax occurring 6 hours post dose.
Απορρόφηση: Η ντουλοξετίνη απορροφάται καλά μετά την από του στόματος χορήγηση και η cmax επιτυγχάνεται 6 ώρες μετά τη χορήγηση της δόσης.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the absorption of liraglutide following subcutaneous administration is slow, reaching maximum concentration 812 hours post dosing.
Η απορρόφηση της λιραγλουτίδης μετά από υποδόρια χορήγηση είναι αργή, προσεγγίζοντας τη μέγιστη συγκέντρωση 8-12 ώρες μετά τη δόση.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
no post-marketing surveillance data are available following prepandrix administration.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα παρακολούθησης μετά την κυκλοφορία του prepandrix.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
table 1: adverse events following administration of gardasil from clinical trials and post- marketing surveillance
Πίνακας 1: Ανεπιθύμητες Ενέργειες Μετά τη Χορήγηση του gardasil από τις kλινικές Μελέτες και την Παρακολούθηση μετά την Κυκλοφορία
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
following subcutaneous administration, peak plasma concentrations of certolizumab pegol were attained between 54 and 171 hours post-injection.
Μετά από υποδόρια χορήγηση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις του certolizumab pegol στο πλάσμα επιτεύχθηκαν μεταξύ 54 και 171 ωρών μετά την ένεση.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
european conference of post and telecom administrations
Ευρωπαϊκή Διάσκεψη των Διοικήσεων Ταχυδρομείων και Τηλεπικοινωνιών (european conference of post and telecom administrations)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
sedation lasts for at least 120 minutes post administration and analgesia lasts for at least 90 minutes.
Η καταστολή διαρκεί τουλάχιστον 120 λεπτά μετά τη χορήγηση και η αναλγησία διαρκεί τουλάχιστον 90 λεπτά.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
free movement of workers: commission requests greece to end discrimination in access to local administration posts
Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων: Η Επιτροπή καλεί την Ελλάδα να τερματίσει τη διακριτική μεταχείριση όσον αφορά την πρόσβαση σε θέσεις της τοπικής διοίκησης
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
thrombocytopaenia, including acute profound thrombocytopaenia, has been observed with eptifibatide administration post-marketing (see section 4.8)
Μετά την κυκλοφορία της επτιφιμπατίδης έχει παρατηρηθεί θρομβοκυττοπενία, συμπεριλαμβανομένης οξείας σοβαρής θρομβοκυττοπενίας (βλέπε παράγραφο 4.8).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
another seminar was held specifically following up the ex post evaluation report's findings on public administration reform.
Ένα ακόμα σεμινάριο οργανώθηκε ειδικά για να συζητηθούν τα συμπεράσματα της έκθεσης της εκ των υστέρων αξιολόγησης για τη μεταρρύθμισης της δημόσιας διοίκησης.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
after oral administration of 14c-labelled tmz, mean faecal excretion of 14c over 7 days post-dose was 0.8 % indicating complete absorption.
Μετά την από στόματος χορήγηση επισημασμένης με 14c ΤΜΖ, τα μέσα επίπεδα αποβολής 14c από τα κόπρανα κατά τη διάρκεια 7 ημερών μετά τη χορήγηση ήταν 0,8 %, υποδεικνύοντας πλήρη απορρόφηση.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
an information leaflet was distributed widely via municipal administrations and post offices.
Διανεμήθηκε ευρέως ενημερωτικό φυλλάδιο από όλες τις δημοτικές/κοινοτικές αρχές και τα ταχυδρομικά γραφεία.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
thereafter, plasma levels declined rapidly to below the 10 pg/ ml assay quantitation limit before 1 hour post-administration.
Ακολούθως και πριν περάσει 1 ώρα από τη χορήγηση, τα επίπεδα στο πλάσμα ελαττώθηκαν ταχύτατα έως κάτω των 10 pg/ ml που είναι το όριο της μεθόδου ποσοτικού προσδιορισμού.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
in post-marketing experience, serious systemic hypersensitivity reactions (including anaphylactic reaction) have been reported following simponi administration.
Μετά την κυκλοφορία του προϊόντος αναφέρθηκαν σοβαρές συστηματικές αντιδράσεις υπερευαισθησίας (συμπεριλαμβανομένης της αναφυλακτικής αντίδρασης) μετά από τη χορήγηση του simponi.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: