검색어: an important adjunct (영어 - 그리스어)

eu has an important role
Ο σημαντικός ρόλος της ΕΕ

it is an important one.
Αυτό είναι σημαντικό.

an important learning process
Μια σημαντική διαδικασία παιδαγωγικού χαρακτήρα

this is an important point.
Αυτό είναι σημαντικό.

kazakhstan, an important point.
Το Καζακστάν, ένα σημαντικό σημείο.

"this is an important agreement.
"Είναι μια σημαντική συμφωνία.

productivity is an important factor.
Η παραγωγικότητα αποτελεί σημαντικό παράγοντα.

these therapies provide an important adjunct to pharmacological and medical treatments in achieving a long-term successful outcome.
Οι θ ε ρ α p i ε ί ε y α υ τ έ y α p i ο τ ε λ ο ύ ν σ η b αν τ ι κ ό σ υ b p i λ ή ρ ω b α σ τ ι y φ α ρ b α κ ο λ ο γ ι κ έ y και ι α τ ρ ι κ έ y θ ε ρ α p i ε ί ε y για την ε p i ί τ ε υ ξ η b α κ ρ ο p i ρ ό θ ε σ b ο υ ε p i ι τ υ χ ο ύ y α p i ο τ ε λ έ σ b α το y .

in the committee's view, market-management instruments such as taxes and levies, tax incentives and state aid, can be an important adjunct to regulatory measures3.
Η ΟΚΕ φρονεί ότι η χρήση μηχανισμών της οικονομίας αγοράς, όπως οι φόροι και οι εισφορές, τα φορολογικά κίνητρα και οι κρατικές ενισχύσεις αποτελούν σημαντικά συμπληρωματικά μέσα στα μέτρα διοικητικής φύσης3.

this horizontal cooperation is an important adjunct to bilateral cooperation and was welcomed by the committee as a further step on the road to a global approach to mediterranean policy, although the committee criticized shortcomings in its practical implementation4.
Η οριζόντια αυτή συνεργασία αποτελεί σημαντική επέκταση της διμερούς συνεργασίας η οποία επιδοκιμάζεται από την ΟΚΕ, ως περαιτέρω βήμα προς τη συνολική προσέγγιση της μεσογειακής πολιτικής, μολονότι η ΟΚΕ είχε ασκήσει κριτική σχετικά με τις ελλείψεις που αφορούν την εφαρμογή της στην πράξη4.

the committee endorses the draft directive's aim, namely to limit the emission of greenhouse gases and to promote rational use of energy. the section considers that taxes and levies, tax incentives and state aid can be an important adjunct to regulatory measures.
Η ΟΚΕ θεωρεί ότι οι φόροι και οι εισφορές, τα φορολογικά κίνητρα και οι κρατικές ενισχύσεις αποτελούν σημαντικά μέσα, που συμπληρώνουν τα κανονιστικά μέτρα.