검색어: approving authority (영어 - 그리스어)

designated approving authority
Αρχή

equipment approving
έγκριση του εξοπλισμού

decision approving aid
απόφαση αποδοχής των ενισχύσεων

a groundhandling undertaking shall notify the approving authority:
Η επιχείρηση παροχής υπηρεσιών εδάφους ενημερώνει την εγκρίνουσα αρχή:

approving amendments to the
περί έγκρισης των τροποποιήσεων

approving a commission regulation
για την έγκριση κανονισμού της Επιτροπής

the approving authority shall monitor compliance with the requirements of this chapter.
Η αρμόδια εγκρίνουσα αρχή παρακολουθεί τη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κεφαλαίου.

procedure for approving air fares
διαδικασία έγκρισης των αεροπορικών ναύλων

it also adopted decisions approving:
Εξέδωσε επίσης αποφάσεις για την έγκριση :

decision approving agreement adopted april.
Βιομηχανικές τεχνολογίες και υλικά

[approving [noting that [desirous of
ΣΥΝΙΣΤΑ στα Κράτη μέλη:

i can only warn against approving this proposal.
Θέμα: Σχέσεις ΕΟΚ-Βιετνάμ

decision approving the eco-innovation [13]
Απόφαση έγκρισης της οικολογικής καινοτομίας [13]

the approving authority shall not grant approvals or maintain them in force where any of the requirements of this chapter are not complied with.
Η εγκρίνουσα αρχή δεν χορηγεί ούτε διατηρεί σε ισχύ εγκρίσεις όταν δεν τηρούνται οι απαιτήσεις του παρόντος κεφαλαίου.

the procedures for granting and revoking approvals shall be made public by the approving authority, which shall inform the commission thereof.
Οι διαδικασίες για τη χορήγηση και την ανάκληση εγκρίσεων δημοσιεύονται από την εγκρίνουσα αρχή, η οποία ενημερώνει σχετικά την Επιτροπή.

the approving authority shall revoke the approval if the supplier of groundhandling services knowingly or recklessly furnishes the approving authority with false information on an important point.
Η εγκρίνουσα αρχή ανακαλεί την έγκριση εφόσον ο παρέχων υπηρεσίες εδάφους παρέχει στην εγκρίνουσα αρχή εκ προθέσεως ή εξ αμελείας πληροφορίες εσφαλμένες για σημαντικά στοιχεία.

the supervisory authorities concerned shall consult each other before approving such assignment.
Οι ενδιαφερόμενες ελεγκτικές αρχές συνεννοούνται μεταξύ τους πριν εγκρίνουν την μεταβίβαση αυτή.

the managing body of the airport shall report to the national approving authority any problem with the suppliers of groundhandling services or self-handling airport users at its airport.
Ο οργανισμός διαχείρισης του αερολιμένα υποβάλλει έκθεση στην εθνική εγκρίνουσα αρχή αναφέροντας τυχόν προβλήματα με τους παρέχοντες υπηρεσίες εδάφους ή με τους χρήστες αερολιμένων που εξυπηρετούνται δι' ιδίων μέσων στο αερολιμένα τους.

the approving authority shall take a decision on an application as soon as possible, and not later than two months after all the necessary information has been submitted, taking into account all available evidence.
Η εγκρίνουσα αρχή αποφασίζει επί της αίτησης το συντομότερο δυνατό και το αργότερο δύο μήνες μετά την υποβολή όλων των απαραίτητων πληροφοριών, αφού λάβει υπόψη όλα τα διαθέσιμα στοιχεία.

each member state shall designate a competent authority ('approving authority') independent of any managing body of the airport to be in charge of issuing approvals to provide groundhandling services.
Κάθε κράτος μέλος ορίζει μια αρμόδια αρχή («εγκρίνουσα αρχή») ανεξάρτητη από κάθε οργανισμό διαχείρισης του αερολιμένα να είναι υπεύθυνη για την έκδοση εγκρίσεων για την παροχή υπηρεσιών εδάφους.