검색어: aufenthaltserlaubnis (영어 - 그리스어)

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

these cases concern the right to child benefit (kindergeld) and child-raising allowance (erziehungsgeld); following a change in national legislation as of 1 january 1994, foreigners were entitled to these benefits only if they held a residence entitlement (aufenthaltsberechtigung) or residence permit (aufenthaltserlaubnis).
Οι υποθέσεις αυτές αφορούν το δικαίωμα στα οικογενειακά επιδόματα (kindergeld) και στο επίδομα ανατροφής (erziehungsgeld), το οποίο, μετά από τροποποίηση της εθνικής νομοθεσίας, από την 1η Ιανουαρίου 1994 συνδεόταν, όσον αφορά τους ξένους, με την κατοχή κάρτας παραμονής (aufenthaltsberechtigung) ή άδειας παραμονής (aufenthaltserlaubnis).