검색어: base communications (영어 - 그리스어)

base
βάση

subject: us base at menwith hill - security of economic communications
Θέμα: Βάση των ΗΠΑ στο menwith hill - Ασφάλεια των επικοινωνιών οικονομικού χαρακτήρα

for structural actions a binding legal base for communications was introduced in 1994.
Όσον αφορά τις διαρθρωτικές δράσεις, το 1994 εισήχθη δεσμευτική νομική βάση για γνωστο­ποίηση των σχετικών στοιχείων.

the need to base exchanges of information on bilateral communications between criminal records,
οι ανταλλαγές πληροφοριών πρέπει να βασίζονται σε διμερείς επικοινωνίες μεταξύ ποινικών μητρώων,

(f) communications and information networks and scientific data bases
στ) Δίκτυο επικοί iti/νιων και πληροφοριών και τράπεζες επιστημονικών δεδομένων

subject: security of economic communications - menwith hill communications interception base
Θέμα: Ασφάλεια των επικοινωνιών οικονομικού χαρακτήρα - Βάση Υποκλοπής Επικοινωνιών του menwith hill

the transportation and communications ministry will issue construction licenses for the base stations to the new mobile operator.
Το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών θα εκδώσει οικοδομικές άδειες για τους σταθμούς της νέας εταιρίας κινητής τηλεφωνίας.

to help small firms exploit information and communications technologies, the programme also makes available shared data bases and telecommunications services.
Για να βοηθηθούν οι mme να εκμεταλλευτούν τις τεχνολογίες πληροφόρησης και επικοινωνίας, το πρόγραμμα προβλέπει επίσης τη διάθεση κοινών βάσεων δεδομένων και υπηρεσιών τηλεπικοινωνιών.

mobile communication operators encrypt traffic between the mobile phone and the base station.
Οι φορείς εκμετάλλευσης κινητών επικοινωνιών κρυπτοθετούν την κίνηση μεταξύ του κινητού τηλεφώνου και του σταθμού βάσης.

the communication contains a number of recommendations intended to improve the knowledge base about raw materials.
Η ανακοίνωση περιέχει σειρά συστάσεων για τη βελτίωση της βάσης γνώσεων σχετικά με τις πρώτες ύλες.

the commission will present a communication on improving knowledge transfer between the public research base and industry across europe.
Η Επιτροπή θα παρουσιάσει ανακοίνωση σχετικά με τη βελτίωση της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ της δημόσιας βάσης έρευνας και της βιομηχανίας σε ολόκληρη την Ευρώπη.

as a policy driven public bank, the eib hasalways made sustainable efforts towardsdisclosure and open communication withits investor base.
Ως δημόσια τράπεζα της οποίας η δραστηριό­τητα αφορά την εφαρμογή πολιτικών της Ευρω­παϊκής Ένωσης, η ΕΤΕπ κατέβαλε ανέκαθεν διαρκείς προσπάθειες για διαφάνεια και ανοι­κτή επικοινωνία με τη βάση των επενδυτών της.

high-voltage power lines, radio and tv broadcasting stations; mobile communication base stations
Γραμμές μεταφοράς ενέργειας υψηλής τάσης, σταθμοί ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών, σταθμοί βάσης κινητής τηλεφωνίας

the communication also deals with other fundamental aspects of corporation tax (tax base, tax system).
Εξετάζονται επίσης άλλες συστημικές πτυχές του φόρου επί των εταιρειών (φορολογική βάση, φορολογικό σύστημα).

the eesc shares the commission's view that the levy base should comply with the principles enumerated in the communication, p.8.
Η ΕΟΚΕ συμμερίζεται την άποψη της Επιτροπής ότι η βάση της εισφοράς πρέπει να είναι σύμφωνη προς τις αρχές που απαριθμούνται στην ανακοίνωση, σελ.

consolidating the socio-economic knowledge base for tourism” and “developing innovation and information and communication technologies in tourism”.
Εδραίωση της κοινωνικο-οικονομικής βάσης γνώσεων για τον τουρισμό» και «Ανάπτυξη καινοτομίας και τεχνολογιών πληροφόρησης και επικοινωνίας στον τουρισμό».