검색어: binders, anti caking agents and coagulants (영어 - 그리스어)

binders, anti-caking agents and coagulants
Συνδετικές, αντισυσσωματικές και πηκτικές ουσίες

trace elements, binders, anti-caking agents
Ιχνοστοιχεία, συνδετικές ουσίες και αντισυσσωματοποιητικοί παράγοντες

anti-caking agents
αντισυσσωματοποιητικοί παράγοντες

additives belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents
Πρόσθετες ύλες που ανήκουν στις λειτουργικές ομάδες των συνδετικών και των αντισυσσωματικών ουσιών

feed additives belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents
Πρόσθετες ύλες ζωοτροφών που ανήκουν στις λειτουργικές ομάδες των συνδετικών και των αντισυσσωματικών ουσιών

in part l 'binders, anti-caking agents and coagulants` item e 598 'synthetic calcium aluminates` is supplemented as follows:
Στο μέρος Λ «Συνδετικά μέσα, αντισβωλιαστικά και συσσωματοποιητές», ο τίτλος της θέσης Ε 598 «Συνθετικά αργιλικά ασβέστια» συμπληρώνεται ως εξής:

anti-caking agent
αντισυσσωματωτικό

anti-caking agent for herbs and spices
Αντισυσσωματωτικό μέσο για βότανα και καρυκεύματα

it has strong anti-caking properties.
Έχει ισχυρές αντισυγκολλητικές ιδιότητες.

the preparation belonging to the group ‘binders, anti-caking agents and coagulants’, is authorised for use without a time limit as additive in animal nutrition under the conditions laid down in annex i.
Το παρασκεύασμα που ανήκει στην ομάδα «συνδετικά, αντιπηκτικά και θρομβωτικά μέσα» εγκρίνεται για χρήση χωρίς χρονικό περιορισμό ως πρόσθετη ύλη σε ζωοτροφές σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παράρτημα i.

amending the conditions for authorisation of a feed additive belonging to the group of trace elements and of a feed additive belonging to the group of binders and anti-caking agents
για την τροποποίηση των όρων έγκρισης μιας πρόσθετης ύλης που ανήκει στην ομάδα των ιχνοστοιχείων και μιας πρόσθετης ύλης που ανήκει στην ομάδα των συνδετικών και αντιπηκτικών μέσων

e 341 calcium phosphate, e 451 triphosphates and e 452 polyphosphates are valuable anti-caking agents by adjusting the water activity of powder flavourings and hence avoid clumping.
Τα e 341 φωσφορικό ασβέστιο, e 451 φωσφορικά άλατα και 452 πολυφωσφορικά άλατα είναι πολύτιμες αντιπηκτικές ουσίες που ρυθμίζουν τη δραστηριότητα του νερού των αρωματικών ουσιών σε σκόνη και εμποδίζουν τη δημιουργία σβώλων.

whereas a new use of an additive belonging to the group 'coccidiostats and other medicinal substances` and a new use of one belonging to the group 'binders, anti-caking agents and coagulants` have been widely tested in certain member states;
ότι σε ορισμένα κράτη μέλη δοκιμάστηκε σε ευρεία κλίμακα μια νέα χρήση μιας πρόσθετης ύλης που ανήκει στην ομάδα «Κοκκιδιοστικών και άλλων φαρμακευτικών ουσιών» καθώς και μία νέα χρήση μιας πρόσθετης ύλης που ανήκει στην ομάδα «Συνδετικά, λυτικά και θρομβωτικά μέσα»

'anti-caking agents' are substances which reduce the tendency of individual particles of a foodstuff to adhere to one another;
στ) «αντισυσσωματοποιητικοί παράγοντες», οι ουσίες που μειώνουν την τάση μεμονωμένων σωματιδίων τροφίμου να προσκολλώνται μεταξύ τους·

e 460ii powdered cellulose is proposed for use in grated mozzarella as an anti-caking agent.
Το e 460ii κυτταρίνη σε σκόνη προτείνεται για χρήση σε ξύσματα μοτσαρέλας, ως αντιπηκτική ουσία.

there are food additives such as konjac, a humectant, and beeswax, an anti-caking agent, which have been used in the preparation of food and drink for centuries.
Υπάρχουν πρόσθετα τροφίμων όπως το κόμμι konjac, μια υγραντική ουσία, και ο κηρός μέλισσας, που λειτουργεί ως αντισυσσωματωτικό, οι οποίες χρησιμοποιούνται κατά την παρασκευή τροφίμων και ποτών επί αιώνες.

the use of an anti-caking agent reduces this tendency and therefore enables better dosage and homogenous distribution of cheese, which is important to the quality of the product.
Η χρήση αντιπηκτικών ουσιών μειώνει αυτήν την τάση και επιτρέπει την καλύτερη δοσολογία και την ομοιόμορφη κατανομή του τυριού, κάτι που είναι σημαντικό για την ποιότητα του προϊόντος.

gelatine, gum arabic (acacia gum), silicon dioxide (as an anti-caking agent): maximum level 10 g/kg in the vitamin preparation.
Επιπροσθέτως, οι κατωτέρω ουσίες επιτρέπονται: ζελατίνη, αραβικό κόμμι, διοξείδιο σιλικόνης (ως αντιδιογκωτικό): μέγιστη συγκέντρωση: 10 g/kg στο βιταμινικό παρασκεύασμα.

only products listed in annex ii, part d, sections 1.3 (enzymes), 1.4 (microorganisms), 1.6 (binders, anti-caking agents and coagulants), 2 (certain products used in animal nutrition) and 3 (processing aids in feedingstuffs) can be used in animal feeding for the purposes indicated in respect to the above mentioned categories.
Μόνον τα προϊόντα που αναγράφονται στο παράρτημα iso_1ii, iso_7μέρος Δ, τμήματα 1.3 (ένζυμα), 1.4 (μικροοργανισμοί), 1.6 (συνδετικές, λυτικές και πηκτικές ουσίες), 2 (ορισμένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων) και 3 (υποβοηθητικά μέσα για τις ζωοτροφές) μπορούν να χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων για τους σκοπούς που αναφέρονται για τις παραπάνω κατηγορίες.