검색어: blocking factor (영어 - 그리스어)

blocking factor
παράγοντας ομαδοποίησης

terrain blocking factor
παράγοντας παρεμπόδισης εδάφους

blocking
μπλοκάρισμα

blocking:
Φραγή:

member states have a choice as to blocking factor.
Ό συντελεστής όμαδοποιήσεως (blocking factor) επιλέγεται άπό τά Κράτη μέλη.

the soec must be informed as to what blocking factor has been used.
Τά Κράτη μέλη ανακοινώνουν τό συντελεστή πού διάλεξαν στό osce.

sometimes appears as a blocking factor for improving the european defence market
Ενίοτε παρεμβάλλεται ως παράγοντας που εμποδίζει τη βελτίωση της Ευρωπαϊκής Αμυντικής Αγοράς·

members states have a choice as to blocking factor. the factor preferred by soec is 10.
'Ο συντελεστής δεσμεύσεως (lacteur je blocage, blocking laclor) επιλέγεται από τά Κράτη Μέλη: Τό Γραφείο Στατιστικής τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΓΣΕΚ) προτιμά τόν συντελεστή 10.

by blocking factor xa, the levels of thrombin decrease, which reduces the risk of blood clots forming in the veins.
Η ριβαροξαβάνη, η δραστική ουσία του xarelto, είναι ένας « αναστολέας του παράγοντα xa ».

inflectra works by blocking the action of a protein called ‘tumour necrosis factor alpha’ (tnfα).
Το inflectra δρα δεσμεύοντας τη δράση μίας πρωτεΐνης που ονομάζεται «παράγοντας νέκρωσης των όγκων άλφα» (tnfα).

by blocking factor xa, it reduces the levels of thrombin in the blood, which reduces the risk of blood clots forming in the arteries and veins.
Με την αναστολή της δράσης του παράγοντα xa, επιτυγχάνεται μείωση των επιπέδων θρομβίνης στο αίμα και, επομένως, του κινδύνου σχηματισμού θρόμβων στις αρτηρίες και τις φλέβες.

by blocking factor xa, the levels of thrombin decrease, which reduces the risk of blood clots forming in the veins and arteries, and also treats existing clots.
Με τον αποκλεισμό του παράγοντα xa, τα επίπεδα θρομβίνης μειώνονται και, ελαττώνεται, επομένως, ο κίνδυνος ανάπτυξης θρόμβων στις φλέβες και στις αρτηρίες, ενώ θεραπεύονται επίσης οι υπάρχοντες θρόμβοι.