전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bonds and notes
Ομόλογα και γραμμάτια
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 11
품질:
bonds and tap issues
Ομολογίες και μακροπρόθεσμα δάνεια
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
this holds especially for the ftt in case it was limited to transactions with financial instruments such as bonds and shares and derivatives thereof.
Αυτό ισχύει ιδίως για τον ΦΧΣ, στην περίπτωση που περιοριστεί σε συναλλαγές με χρηματοπιστωτικά μέσα όπως ομόλογα και μετοχές και παράγωγα αυτών.
to harmonise individual member states' ftts by identifying two minimum rates (0.1 for bonds and shares and 0.01 for derivatives).
εναρμόνιση του ΦΧΣ στα επιμέρους κράτη μέλη μέσω του προσδιορισμού δύο κατώτατων συντελεστών (0,1% για ομόλογα και μετοχές· 0,01% για τα παράγωγα).
the ia suggests that the exclusion of primary markets for bonds and shares from the scope of the tax could be a promising way to mitigate the impact on capital costs.
Η μελέτη επιπτώσεων θεωρεί ότι η εξαίρεση των πρωτογενών αγορών ομολόγων και μετοχών από το πεδίο εφαρμογής του φόρου μπορεί να συμβάλει στην αντιστάθμιση των επιπτώσεων στο κόστος κεφαλαίου.
2.1.8 for securities markets, such as those for bonds and shares, it is extremely important to continue integration of the infrastructures for clearing and settlement.
2.1.8 Στην περίπτωση των αγορών κινητών αξιών, όπως παραδείγματος χάρη της αγοράς ομολόγων και της αγοράς μετοχών, έχει εξαιρετική σημασία να συνεχισθεί η ολοκλήρωση των υποδομών για τα συστήματα εκκαθάρισης και διακανονισμού.