검색어: coalition government (영어 - 그리스어)

coalition government
κυβέρνηση συνασπισμού

greece banker to head coalition government
Έλληνας τραπεζίτης θα ηγηθεί της κυβέρνησης συνασπισμού

sdp and the coalition government lost the elections in 2003.
Το sdp και η κυβέρνηση συνασπισμού έχασαν στις εκλογές του 2003.

papademos, new coalition government, tackle greek crisis
Ο Παπαδήμος και η νέα κυβέρνηση συνασπισμού αντιμετωπίζουν την Ελληνική κρίση

cmea mt mt coalition government use political coalition (0431)
βιομηχανικό πρότυπο use πρωτότυπο (6411 ) βιοτέχνης βιομηχανικό σήμα use σήμα (6416)

eu, nato call for pro-western coalition government in serbia
ΕΕ και ΝΑΤΟ καλούν για φιλοδυτική κυβέρνηση συνασπισμού στη Σερβία

romania has a new coalition government, led by a familiar face.
Η Ρουμανία έχει νέα κυβέρνηση συνασπισμού, που ηγείται από ένα γνωστό πρόσωπο.

the in coming coalition government has not yet followed up the question.
Η νέα κυβέρνηση συνασπισμού δεν έχει ακολουθήσει αυτή τη διαδικασία μέχρι σήμερα.

"we must now come to a peaceful conclusion and a new coalition government.
"Πρέπει να φτάσουμε τώρα σε ένα ειρηνικό αποτέλεσμα και σε μια νέα κυβέρνηση συνασπισμού.

the coalition government must also approve a budget for 2012 before the end of november.
Η κυβέρνηση συνασπισμού θα πρέπει επίσης να εγκρίνει προϋπολογισμό για το 2012 πριν τα τέλη Νοεμβρίου.

the ldk fell short of an absolute majority and is expected to form a coalition government.
Το ldk δεν κατάφερε να αποκτήσει πλήρη πλειοψηφία και αναμένεται να σχηματίσει κυβέρνηση συνασπισμού.

in may, the union wel­comed the agreement on a broad coalition government (6).
Αφού υπενθύμισε, τον

the situation risks going beyond the control of both berisha and the national coalition government.
Η κατάσταση συνεπώς κινδυνεύει να διαφύγει από τον έλεγχο τόσο του Μπερίσα όσο και της κυβέρνησης εθνικής συμφιλίωσης.

i believe they gave him 28% of the vote so there is going to be a coalition government.
Πιστεύω πως του έδωσε το 28% των ψήφων ούτως ώστε να σχηματιστεί μια κυβέρνηση συνασπισμού.

during his visit, tadic also received the support of eu ministers for forming a coalition government.
Κατά τη διάρκεια της επισκέψεώς του, ο Τάντιτς δέχθηκε επίσης τη στήριξη των υπουργών της ΕΕ για το σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού.

had voters rejected the deal, pahor's centre-left coalition government might have collapsed.
Σε περίπτωση που οι ψηφοφόροι είχαν απορρίψει τη συμφωνία, η κεντροαριστερή κυβέρνηση συνασπισμού του Παχόρ ενδέχεται να είχε καταρρεύσει.

he served as a minister of health in the vmro-dpmne-dpa coalition government of 2006 to 2008.
Είχε διατελέσει υπουργός Υγείας στην κυβέρνηση συνασπισμού των vmro-dpmne-dpa από το 2006 έως το 2008.

the coalition government formed in march put in place a new economic policy aimed at revitalising the reform process.
Η κυβέρνηση συνασπισμού που σχηματίστηκε το Μάρτιο χάραξε μια νέα οικονομική πολιτική με στόχο την αναζωογόνηση της διαδικασίας μεταρρυθμίσεων.

the european union warmly welcomes the agreement on a broad coalition government in the former yugoslav republic of macedonia.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση χαιρετίζει θερμά τη συμφωνία για τη συγκρότηση ευρείας κυβέρνησης συνασπισμού στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.

since july 2001 lithuania has had a centre-left coalition government which succeeded a conservative-oriented government.
Τον Ιούλιο του 2001 την εξουσία στη Λιθουανία ανέλαβε κεντροαριστερή κυβέρνηση συνασπισμού που διαδέχτηκε μια συντηρητική κυβέρνηση.