검색어: commingled (영어 - 그리스어)

however, proper accounting and strict control was advocated to ensure that commingled emergency stocks are not used for commercial purposes.
Ωστόσο, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι τα μικτά αποθέματα εκτάκτου ανάγκης δεν χρησιμοποιούνται για εμπορικούς σκοπούς προκρίνεται η ιδέα της κατάλληλης λογιστικής διαχείρισης και των αυστηρών ελέγχων.

for emergency stocks and specific stocks that form part of or are commingled with stocks held by economic operators, separate accounts must be kept.
Για τα αποθέματα εκτάκτου ανάγκης και τα ειδικά αποθέματα που αποτελούν μέρος των αποθεμάτων που διατηρούνται από οικονομικούς φορείς ή αναμιγνύονται με αυτά, πρέπει να προβλέπεται ξεχωριστή λογιστική διαχείριση.

this category includes field or lease condensate recovered from associated and non-associated gas where it is commingled with the commercial crude oil stream.
Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει συμπύκνωμα κοιτασμάτων ή διαχωριστήρων που λαμβάνεται επιτόπου από σχετικά και μη σχετικά αέρια, εφόσον αναμειγνύεται με το αργό πετρέλαιο που προορίζεται για διάθεση στην αγορά.

where specific stocks are commingled with other oil stocks, member states shall make the necessary arrangements to prevent commingled products from being moved without prior written authorisation by the authorities of the member state in whose territory the stocks are located.
Για τις περιπτώσεις όπου ειδικά αποθέματα αναμιγνύονται με άλλα προϊόντα πετρελαίου, τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να αποτρέπουν οποιαδήποτε μετακίνηση των αναμεμιγμένων προϊόντων, εκτός εάν έχει προηγηθεί έγγραφη έγκριση από τις αρχές του κράτους μέλους, στην επικράτεια του οποίου βρίσκονται τα αποθέματα.

composed of materials specified in 1c010.d.1.a. or 1c010.d.1.b. and "commingled" with other fibres specified in 1c010.a., 1c010.b. or 1c010.c.;
Αποτελούμενα από υλικά όπως αυτά προσδιορίζονται στο σημείο 1c010.δ.1.α., ή 1c010.δ.1.β και "διαπλεγμένα" με άλλες ίνες που ορίζονται στο σημείο 1c010.α., 1c010. β., ή 1c010.γ.,