검색어: competed (영어 - 그리스어)

films from 27 countries competed.
Διαγωνίστηκαν ταινίες από 27 χώρες.

15 athletes from five nations competed.
Έλαβαν μέρος 15 αθλητές από πέντε χώρες.

thirty-two poets competed this year.
Αυτό το έτος διαγωνίστηκαν τριαντα-δύο ποιητές.

he also competed in the 1936 and 1948 olympics.
Έλαβε επίσης μέρος στους Ολυμπιακούς του 1936 και του 1948.

in all, 64 schools competed in the event.
Συνολικά, στην εκδήλωση συμμετείχαν 64 σχολεία.

the romanian students competed in computer science.
Οι Ρουμάνοι μαθητές διαγωνίστηκαν στους υπολογιστές.

more than 1,500 films competed for the nominations.
Στις υποψηφιότητες διαγωνίσθηκαν περισσότερες από 1.500 ταινίες.

a total of 46 manuscripts competed for the prize.
Για το βραβείο διαγωνίστηκαν 46 χειρόγραφα.

seven candidates competed for the democratic primary nomination.
Επτά υποψήφιοι διαγωνίστηκαν για το χρίσμα του Δημοκρατικού Κόμματος.

for its part, poland competed keenly on european markets.
Επίσης η Πολωνία ήταν ιδιαίτερα ανταγωνιστική στις ευρωπαϊκές αγορές.

eighty films from around the world competed for the prize.
Για το βραβείο διαγωνίστηκαν ογδόντα ταινίες από όλο τον κόσμο.

more than 50,000 children's drawings from 67 countries competed.
Στον διαγωνισμό διαγωνίστηκαν περισσότερα από 50.000 παιδικά σχέδια από 67 χώρες.

also in the same year, in competed in the prva liga for the first time.
Το ίδιο έτος, αγωνίστηκε για πρώτη φορά στο Πρωτάθλημα Κροατίας ποδοσφαίρου ανδρών.

until the independence of guyana in 1966, it competed as british guiana.
Μέχρι την ανεξαρτησία της Γουιάνας το 1966, αγωνιζόταν ως Βρετανική Γουιάνα.

thirteen athletes from france competed in six sports at the 1896 summer olympics.
Δεκατρείς αθλητές από τη Γαλλία συμμετείχαν σε έξι αθλήματα στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896 στην Αθήνα.

the parties mostly competed by explaining how they intend to fight the financial crisis.
Τα κόμματα ανταγωνίστηκαν περισσότερο εξηγώντας πως σκοπεύουν να καταπολεμήσουν την οικονομική κρίση.

theatre groups from all over the world competed in the festival's six categories.
Θίασοι από όλο τον κόσμο διαγωνίστηκαν στις έξι κατηγορίες του φεστιβάλ.

the team competed against 156 projects fielded by 840 students from 11 countries and ten us states.
Η ομάδα διαγωνίστηκε μεταξύ 156 προγραμμάτων που τοποθετήθηκαν από 840 σπουδαστές από 11 χώρες και δέκα αμερικανικες πολιτείες.

over 900 scientists in 230 research teams from across europe competed for this year's prize.
Για το βραβείο του 2003 διαγωνίστηκαν περισσότεροι από 900 επιστήμονες, μέλη 230 ερευνητικών ομάδων από όλη την Ευρώπη.

the acquisition would have combined the two leading airlines operating from ireland which competed vigorously against each other.
Με την εξαγορά αυτή θα είχαν συνενωθεί οι δύο σημαντικότερες αεροπορικές εταιρείες οι οποίες εκτελούν πτήσεις από την Ιρλανδία και βρίσκονται σε έντονο ανταγωνισμό μεταξύ τους.