검색어: comprehensive test of phonological processing (영어 - 그리스어)

comprehensive test
Συνολική δοκιμή

a comprehensive test of sis ii;
μια συνολική δοκιμή του sis ΙΙ·

comprehensive test ban
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών

comprehensive test ban treaty
συνθήκη για τη γενική απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών

comprehensive test-ban treaty
Συνθήκη για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών

test of knowledge
Έλεγχος των γνώσεων

test of _homogeneity
Δοκιμή _ομοιογένειας

test of _independence...
Έλεγχος _ανεξαρτησίας...

the intention of a comprehensive test ban treaty was to stop further development of nuclear weapons.
Ο σκοπός της συμφωνίας πλήρους αναστολής των δοκιμών ήταν να ανασταλεί η περαιτέρω εξέλιξη των πυρηνικών όπλων.

the agency shall carry out a comprehensive test of the central repository together with the member states.
Ο Οργανισμός διενεργεί γενική δοκιμή του κεντρικού αποθετηρίου από κοινού με τα κράτη μέλη.

the comprehensive test ban treaty is not applicable to india as it has not ratified the treaty.
Η Συνθήκη για τη γενική απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών δεν εφαρμόζεται στην Ινδία, επειδή η χώρα δεν επικύρωσε τη Συνθήκη.

the question of the comprehensive test ban treaty is currently under discussion at the conference on disarmament.
Το ζήτημα της Συνθήκης για την απαγόρευση των δοκιμών προς το παρόν συζητείται στα πλαίσια της διάσκεψης για τον αφοπλισμό.

mr president, time is now getting short for completion of the talks on the comprehensive test ban treaty.
Πρόεδρε, ο χρόνος επείγει για την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων για τη Συνθήκη Ολικής Απαγόρευσης των Πυρηνικών Δοκιμών.

a comprehensive test of sis ii should be conducted in full cooperation between the member states and the commission, in accordance with the provisions of this regulation.
Θα πρέπει να πραγματοποιηθεί συνολική δοκιμή του sis ii με πλήρη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού.

therefore we are right today to strongly criticise the action which the us senate has taken on the comprehensive test ban treaty.
Κατά συνέπεια, δικαίως επικρίνουμε έντονα σήμερα τη στάση που έλαβε η αμερικανική Γερουσία απέναντι στη Συνθήκη για την Καθολική Απαγόρευση των Πυρηνικών Δοκιμών.

the agency has declared the successful completion of a comprehensive test of the ees, which shall be conducted by the agency in cooperation with the member states, and;
ο Οργανισμός έχει ανακοινώσει την επιτυχή ολοκλήρωση πλήρους δοκιμής του ΣΚΕΕ, η οποία διεξάγεται από τον Οργανισμό σε συνεργασία με τα κράτη μέλη και·

this is why india and pakistan should adhere to the non-proliferation treaty and the comprehensive test ban treaty immediately and unconditionally.
Αυτός είναι ο λόγος που η Ινδία και το Πακιστάν πρέπει να προσχωρήσουν στη Συνθήκη για τη Μη Διάδοση και τη Συνθήκη για την Πλήρη Απαγόρευση των Πυρηνικών Δοκιμών αμέσως και δίχως όρους.

eu-lisa has declared the successful completion of a comprehensive test of the ees, which shall be conducted by eu-lisa in cooperation with the member states;
ο eu-lisa έχει ανακοινώσει την επιτυχή ολοκλήρωση πλήρους δοκιμής του ΣΕΕ, η οποία διεξάγεται από τον eu-lisa σε συνεργασία με τα κράτη μέλη·

indicator: in order to go live, eu-lisa has notified the successful completion of a comprehensive test of the ees which shall be conducted by the agency together with the member states
Δείκτης: Για να τεθεί σε λειτουργία, ο eu-lisa έχει κοινοποιήσει την επιτυχή ολοκλήρωση πλήρους δοκιμής του ΣΕΕ, η οποία διεξάγεται από τον Οργανισμό από κοινού με τα κράτη μέλη.

at the same time, persons providing services on more than an occasional basis may be either workers or self-employed, as the actual qualification of their status results from a comprehensive test of all three criteria.
Παράλληλα, τα άτομα που παρέχουν υπηρεσίες λιγότερο περιστασιακά μπορεί να είναι εργαζόμενοι ή αυτοαπασχολούμενοι, καθώς πρέπει να εξετάζονται συνολικά και τα τρία κριτήρια για να προσδιοριστεί το καθεστώς τους.