전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ets prices are significantly higher than in the reference and cpi scenarios, while fuel prices are lower.
Οι τιμές του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών είναι σημαντικά υψηλότερες από ότι στα σενάρια αναφοράς και ΤΠΠ, ενώ οι τιμές των καυσίμων είναι χαμηλότερες.
currently, administered prices represent 16 per cent of the cpi – the lowest share of all the acceding countries.
Επί του παρόντος, οι ελεγχόμενες τιμές αντιπροσωπεύουν το 16 % του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή – το χαμηλότερο ποσοστό από όλα τα νέα κράτη μέλη.
( b ) inflation forecasts 1998 european commission ( spring 1998 ) , hicp oecd ( december 1997 ) , private consumption deflator imf ( october 1997 ) , cpi source : european commission ( spring 1998 forecasts ) , oecd and imf .
( â ) ÐñïâëÝøåéò ãéá ôïí ðëçèùñéóìü 1998 ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ ( Üíïéîç 1998 ) , ÅíÄÔÊ ÏÏÓÁ ( ÄåêÝìâñéïò 1997 ) , áðïðëçèùñéóôÞò éäéùôéêÞò êáôáíÜëùóçò ÄÍÔ ( Ïêôþâñéïò 1997 ) , ÄÔÊ ÐçãÞ : ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ ( ðñïâëÝøåéò Üíïéîçò 1998 ) , ÏÏÓÁ êáé ÄÍÔ .