검색어: cross table (영어 - 그리스어)

cross reference table
πίνακας διασταυρωτικών παραπομπών

interpretation of cross tables
Μνεία των συγκριτικών p i ιν άκ ων

cross-reference table highlighting internal coherence between objectives and activities
Πίνακας διαπαραπομπών που τονίζει την εσωτερική συνοχή μεταξύ των στόχων και των δραστηριοτήτων

f. interpretation of cross tables
Μνεία των συγκριτικών πινάκων

table 3: cross table for freshwater zones (2005 and 2006 bathing seasons)
Πίνακα 3: Συγκριτικό piίνακα για τι piεριοχέ γλυκών υδάτων (κολυβητικέ piερίοδοι 2005 και 2006)

see page 18 for the interpretation of the cross tables.
Βλέπε σελίδα 18 για την ερμηνεία των πινάκων συσχετισμού.

table 3: cross tables for freshwater zones ......................................................
Πίνακα 3: Συγκριτικό piίνακα για τι piεριοχέ γλυκών υδάτων .................................

see pase 1 θ for the interpretation of the cross tables.
c(g) ερμηνεία των πινάκων συσχετισμού

in addition, it would seem useful to obtain an agreement about the cross-table between the concerned member states.
Επιπλέον, θα ήταν σκόπιμο να επιτευχθεί συμφωνία όσον αφορά το σύνθετο πίνακα μεταξύ των ενδιαφερομένων κρατών μελών.

table 2. cross tables (2001 and 2002 bathing seasons)
Πίνακας 2 — Συσχετιστικοί p i ί να κ ες (κ p i ερ ί οδ οι 2001 και 2002)

table 2 — cross tables (2002 and 2003 bathing seasons)
Πίνακας 2 — Συσχετιστικοί πίνακες (κολυμβητικές περίοδοι 2002 και 2003)

table 2: cross tables for coastal zones ..........................................................5.5.2.
Πίνακα 2: Συγκριτικοί piίνακε για τι piαράκτιε ζώνε ..........................................5.5.2.

table 12: summary overview of cross border financial management under interreg iia
Πίνακας 12 : Συνοπτική επισκόπηση της διασυνοριακής οικονομικής διαχείρισης στο πλαίσιο του interreg ΜΑ

the coordination of this information would be taken on by eurostat, especially in connection with the compilation of a cross-table showing these dwellings by foreign residents.
Το συντονισμό των πληροφοριών αυτών έχει αναλάβει η eurostat, ιδιαίτερα όσον αφορά την κατάρτιση ενός σύνθετου πίνακα που δείχνει τις κατοικίες αυτές των οποίων ιδιοκτήτες και κάτοικοι είναι αλλοδαποί.

table 2: cross tables for coastal zones (2005 and 2006 bathing seasons)
Πίνακα 2: Συγκριτικοί piίνακε για τι piαράκτιε ζώνε (κολυβητικέ piερίοδοι 2005 και 2006)

this requires that a cross-table of dwellings owned and occupied by foreign residents is compiled, and reflects the fact that the nationality of a person is not sufficient to separate a resident from a non-resident.
Αυτό απαιτεί την κατάρτιση ενός σύνθετου πίνακα κατοικιών των οποίων οι ιδιοκτήτες και κάτοικοι είναι αλλοδαποί, που αντικατοπτρίζει επίσης ότι μόνο η ιθαγένεια ενός ατόμου δεν επαρκεί για να γίνει διαχωρισμός μεταξύ ενός μόνιμου και ενός μη μόνιμου κατοίκου.

this is the first time that all reported data of the 25 member states are presented in the cross tables and a comparison is made with the previous year for all the 25 member states.
Είναι η piρώτη φορά κατά την οpiοία όλα τα υpiοβληθέντα δεδοένα των 25 κρατών ελών piαρουσιάζονται στου συγκριτικού piίνακε και διενεργείται σύγκριση ε το piροηγούενο έτο για το σύνολο των 25 κρατών ελών.

round table - “cross-country comparison (post-secondary sector) in phare”
Στρογγυλό τραπέζι - "Συγκρίσεις μεταξύ χωρών (μεταδευτερογενής τομέας) στο πλαίσιο του phare"

interpretation of cross tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ερηνεία των συγκριτικών piινάκων ...................................................................