검색어: daily rate (영어 - 그리스어)

daily rate
τιμή ημέρας

daily conversion rate
ημερήσιος συντελεστής μετατροπής

daily rate for conversion
καθημερινός συντελεστής μετατροπής; ημερήσια τιμή μετατροπής

with a daily rate of ecu 8
με ημερήσιο τέλος 8 ecu

daily foreign exchange reference rate
ημερήσια συναλλαγματική ισοτιμία αναφοράς

daily charter rate of usd 9 500.
— Ύψος ημερήσιου ναύλου 9500 usd.

daily rates for conversion
ημερήσια τιμή μετατροπής

daily rate will be calculated on a 220 working days/year.
Η ημερήσια αποζημίωση υπολογίζεται στη βάση 220 εργάσιμων ημερών/έτος.

daily tma intervention rate, median (range) before eculizumab
Καθημερινός Ρυθμός Παρέμβασης ΤΜΑ, διάμεση τιμή (εύρος) Πριν τη χορήγηση εκουλιζουμάμπης

the principle of conversion at the daily rate must not be abandoned, however.
Το ναυπη­γείο έχει παύσει να λειτουργεί και περιμένει αγοραστή.

spread from the ecu central rate (daily data)
(ημερήσια στοιχεία)

up to 17 million for per diem depending on the daily rate set and 1 million for travel costs
έως 17 εκατομμ. για ημερήσιες αποζημιώσεις, ανάλογα με το ύψος της ημερήσιας αποζημίωσης που θα καθοριστεί και 1 εκατομμ. για έξοδα ταξιδιού)

pound sterling : bilateral exchange rates ( daily data ;
ÄéÜãñáììá 5

please list daily rates where the malfunction lasted longer than one day 4
Παρακαλείσθε να αναφέρετε τα ηµερήσια επιτόκια σε περίπτωση που η δυσλειτουργία διήρκεσε περισσότερο από µία ηµέρα 4

chart 6 greek drachma : bilateral exchange rates ( daily data ;
ÄéÜãñáììá 6

french franc : deviations from erm bilateral central rates ( daily data ;
ÄéÜãñáììá 5 ÖñÜãêï Ãáëëßáò : Áðïêëßóåéò áðü äéì .

on sensitive routes where no tolls are charged, member states may impose a specific daily charged up to a maximum daily rate of ecu 15.
Σε ευαίσθητες οδούς όπου δεν επιβάλλονται διόδια, τα κράτη μέλη μπορούν να επιβάλουν ειδικό ημερήσιο τέλος μέχρι μεγίστου ποσού 15 ecu ημερησίως.

an amount based on the daily rate must therefore be communicated to the consumer, who can then precisely calculate the cost of withdrawal, before signing the contract.
Θα πρέπει να έχει γνωστοποιηθεί στον καταναλωτή ένα ποσό, το οποίο προσδιορίζεται σε ημερήσια βάση, ώστε να μπορεί να υπολογίσει με ακρίβεια, προτού υπογράψει τη σύμβαση, το κόστος που θα συνεπάγεται γι’αυτόν η υπαναχώρηση.

the commission shall use any source of information it considers reliable when determining the rate of the euro against currencies for which the daily rate is not published in the official journal of the european communities.”
Όσον αφορά τα νομίσματα των οποίων η ημερήσια ισοτιμία δεν δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, η Επιτροπή προσδιορίζει την ισοτιμία του ευρώ έναντι των νομισμάτων αυτών μέσω κάθε κατά τη γνώμη της αξιόπιστης πηγής πληροφοριών".

in particular, the annual rate shall be no less than 80 times the daily rate, the monthly rate shall be no less than 13 times the daily rate and the weekly rate shall be no less than five times the daily rate.
Το ύψος του ετήσιου τέλους είναι τουλάχιστον ίσο με το 80-πλάσιο του ημερήσιου τέλους, το μηνιαίο τέλος είναι τουλάχιστον ίσο με το 13-πλάσιο του ημερήσιου τέλους και το εβδομαδιαίο τέλος είναι τουλάχιστον ίσο με το πενταπλάσιο του ημερήσιου τέλους.