전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
to that end, member states may take the necessary measures requiring a separate debt amortization unit to be set up within the accounting departments of such undertakings.
2.^ Για το σκοπό αυτό, τα κράτη μέλη μπορούν να λάβουν τα αναγκαία μέτρα ώστε να δημιουργηθεί, στα πλαίσια των λογιστηρίων των επιχειρήσεων αυτών, χωριστή υπηρεσία απόσβεσης των χρεών.
the initiative provides for the possibility of the flexible use of various forms of remission, amortization and reduction of the debt.
Η πρωτοβουλία προβλέπει τη δυνατότητα ευέλικτης αξιοποίησης διαφόρων μορφών απαλλαγής, απόσβεσης ή μείωσης του χρέους.
of these financing instruments the structurally subordinated loans play a key role by spreading the burden of debt amortization over a longer period (20 - 30 years) than for bank debt (up to 15 years).
Μεταξύ αυτών των χρηματοδοτικών μέσων, τα διαρθρωτικά εξαρτημένα δάνεια διαδραματίζουν βασικό ρόλο για την ελάφρυνση του βάρους της χρεολυσίας, κατανέμοντάς την σε μεγαλύτερη χρονική περίοδο (20-30 έτη), σε σύγκριση με την τραπεζική χρέωση (μέχρι 15 έτη).