전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
enzymes intended for direct human consumption, such as enzymes for nutritional purposes or enzymes used as digestive aids.
ένζυμα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση από τον άνθρωπο, όπως είναι τα ένζυμα που χρησιμοποιούνται για θρεπτικούς σκοπούς ή ως βοηθήματα της πέψης.
in addition, it does not display any effect on other serine proteases, such as the digestive enzymes trypsin or chymotrypsin, or on complement activation by the classical or alternative pathways.
eπιπλέον, δεν έχει καμία επίδραση στις άλλες πρωτεάσες της σερίνης, όπως τα πεπτικά ένζυμα θρυψίνη ή χυμοθρυψίνη ή στην ενεργοποίηση συμπληρωμάτων με τις κλασσικές ή εναλλακτικές οδούς.
19 some patients have had an increase in lipase and amylase levels (digestive enzymes) in their blood, which do not require treatment and usually return to normal after stopping treatment with kepivance.
Ορισµένοι ασθενείς παρουσίασαν αύξηση των επιπέδων της λιπάσης και της αµυλάσης (πεπτικά ένζυµα) στο αίµα τους, το οποίο δεν απαιτεί θεραπεία και συνήθως επανέρχεται στα φυσιολογικά επίπεδα µετά τη διακοπή της θεραπείας µε kepivance.
the cyclooxygenase 1 enzyme (cox-1) which has protective functions, e.g. in the digestive tract and kidneys, is not inhibited by robenacoxib.
Η κυκλοοξυγενάση 1 (cox-1) που έχει προστατευτική λειτουργία π.χ. στη πεπτική οδό και τα νεφρά δεν αναστέλλεται από τη ροβενακοξίβη.