검색어: disruptive innovation (영어 - 그리스어)

disruptive innovation
διασπαστική καινοτομία

disruptive
διαμεταλλική ένωση

disruptive voltage
τάση διάσπασης

core-disruptive accident
ατύχημα με καταστροφή του πυρήνα

disruptive capital movements
διαταρακτικές κινήσεις κεφαλαίων

non-disruptive commercial use
απρόσκοπη εμπορική αξιοποίηση

50% disruptive discharge voltage
τάση διάσπασης 50%

disruptive electric field strength
ένταση πεδίου καταστροφικής διάσπασης

security provisions for potentially disruptive passengers
Μέτρα ασφαλείας για δυνητικά ενοχλητικούς επιβάτες

they could have had incredibly disruptive effects.
Οι κρίσεις αυτές θα μπορούσαν να είχαν απίστευτα διαλυτικές επιπτώσεις.

©ec times resort to disruptive short-
Σ ω α τ ί δια

avoiding any disruptive changes during this grave crisis,
να αποφεύγονται οι ανατρεπτικές αλλαγές σε αυτή τη δύσκολη περίοδο κρίσης

security provisions shall be developed for potentially disruptive passengers.
Καθορίζονται διατάξεις ασφαλείας για τους δυνητικά ενοχλητικούς επιβάτες.

stringent search of potentially disruptive passengers and their baggage;
αυστηρή έρευνα των επιβατών που δυνητικά μπορούν να δημιουργήσουν προβλήματα και των αποσκευών τους,

promote efforts to support a holistic standardisation approach encompassing both radio access and core network challenges, including due consideration for disruptive use cases and open innovation.
Προώθηση των προσπαθειών για υποστήριξη μιας ολιστικής προσέγγισης τυποποίησης που περιλαμβάνει τόσο τις προκλήσεις της ραδιοπρόσβασης όσο και τις προκλήσεις του κεντρικού δικτύου, αποδίδοντας επίσης τη δέουσα προσοχή για περιπτώσεις διαταρακτικής χρήσης και ανοικτή καινοτομία.

europe's space sector needs to stay ahead of fast-moving disruptive innovation, the emergence of new business models and growing global competition.
Ο ευρωπαϊκός διαστημικός τομέας πρέπει να παραμείνει στην πρώτη γραμμή της ταχύτατα εξελισσόμενης επαναστατικής καινοτομίας, της ανάδειξης νέων επιχειρηματικών μοντέλων και του εντεινόμενου παγκόσμιου ανταγωνισμού.

disruptive "machine" innovations are needed to bring this industry to the next level14.
Απαιτούνται ανατρεπτικές καινοτομίες στα μηχανήματα που θα φέρουν τον συγκεκριμένο κλάδο στο επόμενο επίπεδο14.

standards should not overlook potential disruptive use cases (e.g. meshed connectivity).
Τα πρότυπα δεν θα πρέπει να παραβλέπουν πιθανές περιπτώσεις διαταρακτικής χρήσης (π.χ. διαπλεγμένη σύνδεση).

supporting research and innovation efforts, in particular to ensure europe’s ability to react to and anticipate disruptive changes (re-usability, small launchers);
στηρίζοντας τις προσπάθειες όσον αφορά την έρευνα και την καινοτομία, ιδίως για να διασφαλίσει την ικανότητα της Ευρώπης να αντιδρά και να προβλέπει ανατρεπτικές αλλαγές (δυνατότητα περαιτέρω χρήσης, μικροί εκτοξευτές),